On Beauty de Zadie Smith, un magnifique roman sur la famille, l’art et l’amour

© Penguin Books

Après mes lectures de Swing Time et de Sourires de loup (White teeth), j’étais vraiment excitée à l’idée de pouvoir lire pour la troisième fois un écrit de Zadie Smith, et je dois dire que je n’ai pas été déçue. On Beauty nous présente une facette magnifique de la plume de cette romancière. C’est de loin le livre que j’ai préféré lire d’elle, et pourtant j’avais beaucoup aimé mes deux précédentes découvertes. On Beauty est une ode à l’amour et aux relations familiales. Le titre de ce roman est soufflé à Zadie Smith par l’essayiste américaine Elaine Scarry avec son ouvrage On Beauty and Being Just, un livre qui présente à la fois en quoi la beauté inspire l’éducation, la … Continuer la lecture de « On Beauty de Zadie Smith, un magnifique roman sur la famille, l’art et l’amour »

Sourires de loup de Zadie Smith, un regard étonnant sur l’immigration

© Gallimard

Sourires de loup, connu sous le titre White teeth outre-Manche, est le premier roman de l’écrivaine anglaise Zadie Smith. C’est un ouvrage plein d’humour traitant des sujets pourtant sérieux tels que l’immigration, la religion, les avancées scientifiques, la diversité ethnique et culturelle. Suite à ma découverte de Swing Time il y a quelques mois, j’avais très envie de lire cet écrit par lequel Zadie Smith a commencé sa carrière de romancière. Sourires de loup est très différent de son dernier roman, tant par le ton de la narration que par le scénario imaginé. Et si j’ai eu du mal à en apprécier la première partie, j’ai finalement beaucoup aimé les sections suivantes. Claude Demanuelli est la traductrice de ce livre … Continuer la lecture de « Sourires de loup de Zadie Smith, un regard étonnant sur l’immigration »

Swing Time de Zadie Smith, un roman important sur la différence culturelle

© Penguin Books

Swing Time est le livre qui m’a permis de découvrir cette année la plume de Zadie Smith. Je dois dire que j’étais vraiment excitée à l’idée de lire cet ouvrage car j’ai toujours eu une certaine affection pour cette romancière et essayiste anglaise que j’ai découverte sur le site du New York Times il y a déjà quelques temps. Zadie Smith, sé an fanm doubout, comme on dirait en créole, c’est une femme « forte », forte de ses convictions, qui ose parler de sujets tabous dans la société d’aujourd’hui. C’est aussi une très belle femme métissée, fière des origines jamaïcaines de sa mère. Cette écrivaine anglaise contemporaine nous délivre avec Swing Time un roman important dans lequel on se questionne ainsi : … Continuer la lecture de « Swing Time de Zadie Smith, un roman important sur la différence culturelle »