Sourires de loup de Zadie Smith, un regard étonnant sur l’immigration

© Gallimard

Sourires de loup, connu sous le titre White teeth outre-Manche, est le premier roman de l’écrivaine anglaise Zadie Smith. C’est un ouvrage plein d’humour traitant des sujets pourtant sérieux tels que l’immigration, la religion, les avancées scientifiques, la diversité ethnique et culturelle. Suite à ma découverte de Swing Time il y a quelques mois, j’avais très envie de lire cet écrit par lequel Zadie Smith a commencé sa carrière de romancière. Sourires de loup est très différent de son dernier roman, tant par le ton de la narration que par le scénario imaginé. Et si j’ai eu du mal à en apprécier la première partie, j’ai finalement beaucoup aimé les sections suivantes. Claude Demanuelli est la traductrice de ce livre … Continuer la lecture de « Sourires de loup de Zadie Smith, un regard étonnant sur l’immigration »

Back to my roots, retour aux cheveux naturels

© jide allen

Une de mes gentilles nouvelles collègues m’a gentiment fait remarquer que je devrais partager cette histoire avec vous, qu’elle pourrait sans aucun doute aider d’autres femmes, ou hommes après tout, aux cheveux crépus qui ne savent plus quoi faire pour prendre soin de leurs cheveux. Au cours du dernier trimestre de l’année dernière, une idée a tranquillement poursuivi son cours dans mon esprit : « Et si je laissais mes cheveux redevenir naturels ? ». J’en suis arrivée à cette conclusion après une année très difficile pour mes cheveux. Entre le stress quotidien, les petits soucis de santé et les mauvaises nouvelles, j’ai passé une année à essayer de panser mon cuir chevelu avec des méthodes, finalement, pas aussi adéquates que je ne le … Continuer la lecture de « Back to my roots, retour aux cheveux naturels »