Les Fantômes du vieux pays est un roman de Nathan Hill publié en France au mois d’août 2017 au sein de la collection « Du monde entier » des éditions Gallimard. Intitulé The Nix dans son édition princeps, cet ouvrage est traduit de l’anglais vers le français par Mathilde Bach, et est disponible depuis août 2018 au format poche dans la collection « Folio ». Nathan Hill est un romancier états-unien né en 1976, originaire de l’Iowa. Il est basé aujourd’hui à Naples en Floride, et enseigne la littérature et l’écriture au sein de l’Université St. Thomas du Minnesota. Les Fantômes du vieux pays connaît dès sa parution un succès notable. Il est très vite disponible à l’international ; à ce jour, il est traduit en une trentaine … Continuer la lecture de « Les Fantômes du vieux pays de Nathan Hill, une sacrée épopée nord-américaine »
Prix Lire de la Révélation étrangère
Le prix Lire de la Révélation étrangère est un prix littéraire français créé en 1975 sous l’impulsion de la rédaction du magazine Lire. Il tire ainsi son nom original de son entité fondatrice.
Chaque année, ce prix est décerné à l’œuvre d’un romancier d’expression étrangère. Le mensuel Lire publie par ailleurs dans son numéro de décembre les vingt meilleurs livres de l’année par catégorie dont celle de la « révélation étrangère ». Il s’agit d’une sélection d’ouvrages parus en France au cours des douze derniers mois.
Le lauréat du prix est mentionné à titre honorifique. Ce dernier est choisi par vote.