La rentrée littéraire 2021 des éditions du Castor astral se concentre autour de trois ouvrages : parmi eux, deux sont d’expression française, ceux de Nicolas Crousse et Mélanie Leblanc ; un est d’expression néerlandaise, celui de Tom Lanoye. Une rentrée française Dans son récit intitulé Retour en pays natal, Nicolas Crousse reconstitue habilement les souvenirs de son enfance, une enfance en particulier marquée par la relation singulière qu’il entretient avec son père. Aujourd’hui, lui aussi ayant donné la vie, il se retrouve confronté à ses plus grandes interrogations. Mélanie Leblanc propose en Le Labyrinthe des jours un texte à caractère poétique s’inspirant du mythe d’Ariane, princesse mythologique crétoise qui permet à Thésée de sortir du Labyrinthe grâce à un fil. Ici le « fil » de l’ouvrage ce sont … Continuer la lecture de « Rentrée littéraire 2021 – Le Castor astral »
Alain Van Crugten
Alain Van Crugten est un écrivain et traducteur littéraire belge né en 1936. Il a longtemps enseigné la littérature comparée à l’Université libre de Bruxelles et a été président de l’Association des traducteurs littéraires de Belgique.
Alain Van Crugten traduit du tchèque, du néerlandais, du polonais et de l’anglais vers le français.