À l’instar de l’année dernière, les éditions Liana Levi offrent en cette rentrée littéraire automnale 2021 la publication de trois ouvrages singuliers – parmi eux, deux sont d’expression française et un d’expression anglaise – composés par des écrivain.e.s déjà publié.e.s par la structure éditoriale, fort.e.s d’un certain succès en librairie. Une rentrée française Estelle-Sarah Bulle, auteure d’un premier roman très remarqué intitulé Là où les chiens aboient par la queue (Liana Levi, 2018), propose dans Les Étoiles les plus filantes le récit réinventé du film Orfeu Negro de Marcel Camus, une tragédie romantique des années 1950 imaginée sur le modèle du mythe grec d’Orphée et Eurydice dans le contexte des favelas brésiliennes. Les Étoiles les plus filantes nous invite ainsi en 1958, au moment … Continuer la lecture de « Rentrée littéraire 2021 – Liana Levi »
Eddy L. Harris
Eddy L. Harris est un écrivain, scénariste et réalisateur états-unien né en 1956, basé en France. Son premier ouvrage, Mississipi Solo, est publié en 1988 chez Lyons Press. La traduction en langue française de ce mémoire est disponible en 2020 au sein de la collection « Littérature » des éditions Liana Levi grâce à la traduction de Pascale-Marie Deschamps.
Eddy L. Harris est également l’auteur de Native Stranger (1992) ; South of Haunted Dreams (1993) ; Still Life in Harlem (1996), publié en français en 2000 grâce à la traduction de Christine Denizon. Ayant choisi de s’installer en France et peu connu dans son pays natal, Eddy L. Harris offre également les textes suivants aux éditions Liana Levi : Jupiter et moi (2005), traduit par Alexandre Gouzou ; et Paris en noir et black (2009), traduit par Jean Guiloineau.
Rentrée littéraire 2020 – Liana Levi
La rentrée littéraire 2020 des éditions Liana Levi se concentre autour de trois ouvrages, deux d’expression française signés Négar Djavadi et Dany Héricourt, et un d’expression anglaise, signé Eddy L. Harris. Un bouleversement Négar Djavadi, auteure de Désorientale (Liana Levi, 2016), roman salué par la critique, lauréat de nombreux prix littéraires, revient sur le devant de la scène littéraire avec un second roman intitulé Arène. L’écrivaine et scénariste choisit ici de traiter du contexte social et politique de Paris à travers l’histoire de personnages singuliers, nombreux, complexes. Elle s’intéresse en outre au rapport de tout un chacun à la fiction au détriment de la réalité. Dany Héricourt, professeure de yoga, praticienne de shiatsu traditionnel et auteure de L’Apprenti Yogi (Almora, 2012) et Carnet de Grand-Mère (Marabout, … Continuer la lecture de « Rentrée littéraire 2020 – Liana Levi »