Rentrée littéraire 2022 – Sous-Sol

Copyright : Le Sous-Sol

La rentrée littéraire 2022 des éditions du Sous-Sol nous permet de découvrir quatre ouvrages singuliers d’expressions française, hébraïque et anglaise. On y découvre un premier roman, celui d’Omer Meir Wellber. Une rentrée française La rentrée dite française des éditions du Sous-Sol envisage les rapports que peuvent entretenir un être et son autre en des circonstances singulières. Bernard Chambaz s’intéresse ainsi à l’amitié naissance entre Auguste Renoir et Raoul Rigault dans le Paris chahuté du dix-neuvième siècle. Emilienne Malfatto conte les résurgences nocturnes d’êtres défaits, ces dernières s’imposant en songe à un colonel œuvrant en temps de guerre. Une rentrée étrangère La rentrée dite étrangère des éditions Sous-Sol décrit la destinée d’êtres uniques en leur genre, ayant vécu en marge de sociétés parfois hostiles. Omer Meir Wellber, traduit par … Continuer la lecture de « Rentrée littéraire 2022 – Sous-Sol »

Rentrée littéraire 2022 – Croisée

Copyright : La Croisée

Les éditions La Croisée, appartenant au groupe Delcourt Littérature à l’image des maisons d’édition Les Avrils et Marchialy, proposent en cette rentrée automnale 2022 la parution de deux ouvrages de grande littérarité, deux premiers romans signés Brandon Taylor et Pol Guasch. Une rentrée étrangère La rentrée dite étrangère des éditions La Croisée est ainsi placée sous le signe des émotions fortes. Les personnages principaux des œuvres sélectionnées sont partagés par leurs sentiments ambivalents qu’ils tentent péniblement de démêler. Brandon Taylor, traduit de l’anglais par Héloïse Esquié, nous mène dans Real Life aux côtés d’un jeune homme introverti, noir et queer, qui espère trouver sa place dans une université majoritairement blanche, mais est encore appesanti par le poids de son enfance. Pol Guasch, traduit du catalan par Marc Audí, conte … Continuer la lecture de « Rentrée littéraire 2022 – Croisée »

Rentrée littéraire 2021 – Globe

Copyright : Globe

Les éditions Globe proposent en cette rentrée littéraire 2021 une sélection de deux ouvrages d’expression anglaise. On retrouve ainsi en lecture les œuvres de Douglas Stuart et Andrew J. Krivak : le premier, écrivain américano-écossais ayant fait une entrée dans le monde littéraire remarquée ; le second, écrivain états-unien, aussi spécialiste en littérature et poésie américaine. Une rentrée étrangère Lauréat du Booker Prize 2020, Douglas Stuart, traduit ici par Charles Bonnot, s’intéresse dans son premier roman intitulé Shuggie Bain au destin de Shuggie, garçon qui grandit dans un quartier délabré de Glasgow dans les années 1980. Shuggie déborde d’amour pour sa mère Agnes, qui elle se réfugie dans l’alcool pour oublier sa solitude. Souffrant de difficultés psychologiques, le garçon doit en outre endurer le harcèlement moral de … Continuer la lecture de « Rentrée littéraire 2021 – Globe »

Rentrée littéraire 2020 – Globe

Copyright : Globe

Les éditions Globe proposent en cette rentrée littéraire 2020 une sélection de trois ouvrages d’expression anglo-américaine. Reginald Dwayne Betts, James Hannaham et Bernardine Evaristo – trois écrivains dont la notoriété ne cesse de croître – présentent ici des voix singulières, révélatrices d’une société contemporaine hétérogène. Ces dernières revendiquent l’individualité de tout être humain dans son plus simple corps, l’idée que chacun puisse vivre libre quels que soient son passé, sa race, son genre. Une émancipation par la pensée Reginald Dwayne Betts est un poète, écrivain et professeur états-unien né en 1980. À l’âge de seize ans, il est condamné à huit années de prison ferme pour vol de voiture. Durant son isolement il termine le lycée, et commence à lire et écrire de la poésie. Il … Continuer la lecture de « Rentrée littéraire 2020 – Globe »

La Forteresse impossible de Jason Rekulak, frissons d’adolescents au cœur des années 1980

Copyright : Actes Sud

Dans son premier roman intitulé La Forteresse impossible, Jason Rekulak nous invite à suivre le quotidien de Billy, un adolescent qui vit ses premières expériences amicales et sentimentales. Ce texte, traduit ici de l’anglais vers le français par Héloïse Esquié et illustré par Doogie Horner, est nominé dans la catégorie du Meilleur Roman Jeune Adulte (Best Young Adult) des Edgar Awards 2018[1]. Netflix en acquiert les droits pour une adaptation cinématographique courant 2019[2]. Une quête originale New Jersey, 1987. Billy Marvin est un adolescent aux journées classiques. Profitant de l’absence de sa mère depuis qu’elle travaille de nuit, Billy invite chaque soir ses amis dans sa maison désertée par les adultes. Ensemble, Alf, Billy et Clark refont ainsi le monde en regardant la télévision et en … Continuer la lecture de « La Forteresse impossible de Jason Rekulak, frissons d’adolescents au cœur des années 1980 »