Real Life de Brandon Taylor, une place au monde

Copyright : La Croisée

Brandon Taylor retrace en son premier roman les désillusions d’un étudiant noir homosexuel jouissant d’une pareille formation universitaire que lui, dans le domaine de la biochimie. Par les errances réflectives de son personnage, ce dernier préférant le silence à la confrontation, paraissant néanmoins – et c’est toute la difficulté de son état émotionnel ⁠– en proie à une solitude écrasante, il traite à la fois de traumatisme et renoncement, ainsi que du poids du passé et ses effets sur l’expérience immédiate. Real Life, traduit de l’anglais par Héloïse Esquié, nous convie de sorte à considérer la violence – morale, verbale, physique – à laquelle est quotidiennement exposé cet homme lors d’un week-end où il côtoie ses condisciples de campus. On découvre les épisodes qui … Continuer la lecture de « Real Life de Brandon Taylor, une place au monde »

La Forteresse impossible de Jason Rekulak, frissons d’adolescents au cœur des années 1980

Copyright : Actes Sud

Dans son premier roman intitulé La Forteresse impossible, Jason Rekulak nous invite à suivre le quotidien de Billy, un adolescent qui vit ses premières expériences amicales et sentimentales. Ce texte, traduit ici de l’anglais vers le français par Héloïse Esquié et illustré par Doogie Horner, est nominé dans la catégorie du Meilleur Roman Jeune Adulte (Best Young Adult) des Edgar Awards 2018[1]. Netflix en acquiert les droits pour une adaptation cinématographique courant 2019[2]. Une quête originale New Jersey, 1987. Billy Marvin est un adolescent aux journées classiques. Profitant de l’absence de sa mère depuis qu’elle travaille de nuit, Billy invite chaque soir ses amis dans sa maison désertée par les adultes. Ensemble, Alf, Billy et Clark refont ainsi le monde en regardant la télévision et en … Continuer la lecture de « La Forteresse impossible de Jason Rekulak, frissons d’adolescents au cœur des années 1980 »