Le deuil est un thème récurrent en littérature car toute personne, quels que soient son âge, son genre, sa race, sa classe sociale, sa religion et ses origines, expérimente un jour cette épreuve singulière. Ainsi bien qu’un nombre incommensurable de textes explorent cette affliction, chacun d’entre eux demeure unique de par sa structure littéraire, son écriture et sa portée puisque le deuil est propre à tout être, différent en toute situation et relève de la sphère émotionnelle individuelle. Jamaica Kincaid, écrivaine antiguaise née en 1949, offre avec Mon frère, récit paru en France en 2000 au sein des éditions de L’Olivier, un texte à caractère autobiographique dans lequel elle traite de la mort de son plus petit frère, un trentenaire … Continuer la lecture de « Mon frère de Jamaica Kincaid, l’impuissance d’un homme face à sa condition »
Jamaica Kincaid
Jamaica Kincaid est une écrivaine antiguaise née en 1949. Elle passe son enfance sur l’île d’Antigua et reçoit un enseignement scolaire émanant du système d’éducation colonial britannique (Antigua acquiert son indépendance de l’Angleterre en 1981). À seize ans, elle doit abandonner les cours pour aider à subvenir aux besoins de sa famille.
En 1966, Jamaica Kincaid émigre à New York pour travailler comme jeune fille au pair. Après l’exercice de divers métiers précaires et humiliants, elle est embauchée en tant que journaliste par le New Yorker. Née Elaine Cynthia Potter Richardson, Jamaica Kincaid adopte son nom de plume à ses débuts de carrière pour que ses proches n’apprennent pas qu’elle écrit de temps à autre à leur sujet.
Le premier recueil de nouvelles de Jamaica Kincaid est publié en 1983. Intitulé At the Bottom of the River dans son édition princeps, cet ouvrage paraît en France en 2001 avec le titre Au fond de la rivière aux éditions de L’Olivier. Son premier roman Annie John est publié aux États-Unis en 1985, en France en 1986 aux éditions Belfond.
Jamaica Kincaid est ainsi l’auteure, entre autres, de :
– At the Bottom of the River (Farrar, Straus & Giroux, 1983) ; Au fond de la rivière (L’Olivier, 2001)
– Annie John (Hill & Wang Pub, 1985) ; Annie John (Belfond, 1986)
– Lucy (Farrar Straus & Giroux, 1990) ; Lucy (Albin Michel, 1999)
– The Autobiography of My Mother (Farrar, Straus & Giroux, 1996) ; Autobiographie de ma mère (Albin Michel, 1997)
– My Brother (Farrar, Straus & Giroux, 1997) ; Mon frère (L’Olivier, 2000)
– Mr. Potter (Farrar, Straus & Giroux, 2002) ; Mr. Potter (L’Olivier, 2004)
– See Now Then (Farrar, Straus & Giroux, 2013) ; Voyons voir (L’Olivier, 2016)