Dans son roman intitulé Réveiller les lions, Ayelet Gundar-Goshen propose une réflexion sur la vie dans sa globalité, sur le chemin des éventualités auxquelles chacun·e doit faire face quotidiennement. Car, si aujourd’hui tout semble habituel et familier, qu’en sera-t-il demain ? La romancière traduite de l’hébreu par Laurence Sendrowicz offre ainsi une histoire originale, ne manquant pas d’humour, traitant d’un sujet pourtant sérieux au moyen d’un suspense absorbant. On découvre ici un style d’écriture fluide et pertinent, et un regard tranchant sur la société israélienne d’aujourd’hui. Le jour où tout bascule, comment réagir ? Ethan Green vit avec sa femme Liath et leurs deux garçons, Itamar et Yali, à Beer-Shiva, une ville du district sud d’Israël. C’est un neurochirurgien respecté marié à une inspectrice … Continuer la lecture de « Réveiller les lions d’Ayelet Gundar-Goshen, le mystère entier de ce que réserve la vie »
Jewish Quarterly-Wingate Prize for Fiction 2017
En 2017, la récipiendaire du Jewish Quarterly-Wingate Prize for Fiction est Ayelet Gundar-Goshen pour son roman intitulé Réveiller les lions en France, un ouvrage paru le 7 septembre 2017 aux éditions Presses de la Cité grâce à la traduction de Laurence Sendrowicz.