Rentrée littéraire 2020 – Cambourakis

Premier texte publié en coédition avec le musée des Confluences à Lyon dans le cadre de la collection « Récits d’objets ». Simonetta Greggio a choisi une statuette inuite représentant un ours qui danse. Elle en tire un texte poignant et extrêmement documenté, dans lequel elle nous plonge dans le quotidien et la culture inuits. Elle y interroge notamment leur rapport aux animaux, par opposition au mode de vie moderne et occidental. Un texte d’une grande puissance émotionnelle, dans la lignée de De pierre et d’os de Bérangère Cournut et de Croire aux fauves de Nastassja Martin.

Après le succès de Camarade Lune, une nouvelle traduction inédite de Barbara Balzerani. Dans cet ouvrage, elle retrace l’histoire de trois générations de femmes dans un XXe siècle italien marqué par les guerres et les révoltes, pointant le changement crucial qu’a représenté l’accès à l’université pour toute une génération : sa grand-mère paysanne qui a tenu sa famille tout en travaillant aux champs (développant une forte sensibilité à la nature environnante), sa mère également travailleuse mais ayant été à l’école primaire dont elle a gardé une curiosité pour l’apprentissage et le vaste monde, et Barbara elle-même, première femme de sa famille à avoir pu mener des études universitaires à leur terme. Un récit peuplé de souvenirs, en forme d’hommage à ces femmes qui, à leur manière, ont su tenir et résister dans un monde rude en même temps qu’un texte profondément écologiste avant l’heure, qui souligne avec émotion la manière les rapports autrefois spontanés que l’homme entretenait avec la nature se sont dégradés.

Un témoignage unique et plein de vie sur la pratique ancestrale de la pêche aux éponges en Grèce. Un texte écrit à la fin de sa vie par un natif de l’île de Kalymnos qui s’est lui-même adonné à cette activité avant d’aller travailler dans des ateliers à Saint-Pétersbourg aux côtés de l’immigration grecque avant de rentrer à Athènes en 1920. En même temps que la fin de cette pratique artisanale de la pêche, c’est donc aussi la fin d’un cycle historique avec la montée des fascismes en Europe que cet homme, véritable éponge humaine et géopolitique, restitue. Un texte précieux d’un point vue scientifique et historique.

Un premier roman percutant qui nous plonge au cœur de la Sacra Corona Unità, organisation mafieuse des Pouilles, dans les pas de son chef, Domenico Trevi (dit Mimi), fou de de douleur à la suite du suicide de son fils de 15 ans. Obéissant à sa logique et à ses instincts habituels, il va chercher à se venger quand bien même il n’existe aucune preuve à l’encontre de quiconque. Tandis que se met en place une spirale de violence à laquelle il va être difficile d’échapper, Andrea Donaera développe une narration extrêmement efficace. Alternant les points de vue, il nous plonge ainsi au plus près des sentiments des personnages et parvient à créer une tension croissante, jusqu’à l’étonnant dénouement. Un texte puissant qui interroge le recours et le rapport à la violence ainsi que la part animale qui sommeille en chacun de nous.

Après Bâtir aussi et On n’a que deux vies, un premier roman de la collection « Sorcières » entre fiction, récit et texte de réflexion politique, produit dans les marges féministes et queer de la société française contemporaine. Les Orageuses raconte l’histoire d’une impossible réparation : celle d’une bande de filles ordinaires qui décident un jour de reprendre le contrôle de leur vie, ensemble, et de partir en quête de leur propre justice après avoir été violées. Un texte profondément d’actualité dans un contexte de visibilisation des violences sexuelles, tout à la fois sensible et radical, qui évoque Dirty Weekend de Helen Zahavi... en moins sanglant.