Rentrée littéraire 2020 – Parutions des éditions Christian Bourgois

Rentrée littéraire 2020 - Christian Bourgois
Copyright : Christian Bourgois

La rentrée littéraire 2020 des éditions Christian Bourgois se concentre autour de trois ouvrages. Parmi eux figurent deux romans d’expression française, De parcourir le monde et d’y rôder de Grégory Le Floch et Un jour ce sera vide d’Hugo Lindenberg ; et un roman d’expression anglaise traduit par Aurélie Tronchet, Les Autres Américains de Laila Lalami.

À noter aussi que cette rentrée littéraire se veut « inhabituelle »[1], pour reprendre les termes de Clément Ribes[2], car il s’agit de la première rentrée littéraire de l’équipe éditoriale de Christian Bourgois depuis son renouvellement en 2019.

Une quête de sens

Grégory Le Floch crée un univers insolite dans De parcourir le monde et d’y rôder. Le personnage principal de cette fable contemporaine tombe un jour sur un objet qu’il ramasse. Intrigué par cette « chose », il tente d’y donner un sens… ce qui va le conduire sur les traces d’êtres absolument atypiques, ayant chacun leur point de vue sur la question.

Hugo Linderberg explore au sein d’Un jour ce sera vide l’imaginaire de l’enfance à travers un personnage qui se lie d’amitié pour un autre sur une plage. Le narrateur observe avec grande attention les agissements des proches de son ami, comme pour combler un vide, annihiler ce qu’il n’a pas…

Laila Lalami dresse un portrait des discriminations raciales aux États-Unis dans Les Autres Américains. Driss Guerraoui, États-Unien d’origine marocaine, est tué sur le coup par un chauffard. Accident de la route ? Crime raciste ? Quoi qu’il en soit, sa mort réunit un ensemble de personnages profondément divisés par la race, la religion et la classe sociale.

Une réalité perturbante

Les éditions Christian Bourgois offrent en somme des romans réinterrogeant le monde, montrant comment la perception d’autrui peut être déterminante : les comportements de tout un chacun peuvent avoir un impact dévastateur sur l’existence d’un être – ces ouvrages en sont les manifestes.

Découvrez ci-après l’argumentaire des trois romans.
 

De parcourir le monde et d’y rôder de Grégory Le Floch

De parcourir le monde et d’y rôder
TitreDe parcourir le monde et d’y rôder
Auteur Grégory Le Floch
Éditeur Christian Bourgois
Collection Littérature française
Date de parution20 août 2020
ISBN139782267043020
ISBN102267043025
Prix prévisionnel18,00 €
Nombre de pages256
Liens affiliés leslibraires.fr Acheter sur Les Libraires Amazon Acheter sur Amazon
Description de l'éditeur

Tout débute un beau jour quand le narrateur trouve une chose par terre, dans la rue. Une chose ? Quelque chose, de forme ovale, à la fois mou et dur, qu’il ne parvient pas à identifier mais qu’il prend dans le creux de sa main.
Commence alors pour lui une étonnante divagation où, guidé par sa recherche, il connaîtra mille et une aventures : lors de son voyage, il rencontrera des universitaires spécialistes de littérature israélienne, une troupe de cirque d’un genre un peu particulier, un groupe de Juifs à la poursuite de leur utopie, et non pas une, mais deux femmes prénommées Shloma.
De rencontres inopinées en hasards improbables, l’équipée de notre héros se relance à chaque fois. Car bien sûr tous ces personnages hauts en couleur ont un point commun : ils ont chacun un avis sur la question.

Un jour ce sera vide de Hugo Lindenberg

Un jour ce sera vide
TitreUn jour ce sera vide
Auteur Hugo Lindenberg
Éditeur Christian Bourgois
Collection Littérature française
Date de parution20 août 2020
ISBN139782267032673
ISBN102267032678
Prix prévisionnel16,50 €
Nombre de pages176
Liens affiliés leslibraires.fr Acheter sur Les Libraires Amazon Acheter sur Amazon
Description de l'éditeur

C’est un été en Normandie. Le narrateur est encore dans cet état de l’enfance où tout se vit intensément, où l’on ne sait pas très bien qui l’on est ni où commence son corps, où une invasion de fourmis équivaut à la déclaration d’une guerre qu’il faudra mener de toutes ses forces. Un jour, il rencontre un autre garçon sur la plage, Baptiste. Se noue entre eux une amitié d’autant plus forte qu’elle se fonde sur un déséquilibre : la famille de Baptiste est l’image d’un bonheur que le narrateur cherche partout, mais qui se refuse à lui. Flanqué d’une grand-mère à l’accent prononcé, et d’une tante « monstrueuse », notre narrateur rêve, imagine, se raconte des histoires, tente de surpasser la honte sociale et familiale qui le saisit face à son nouvel ami. Il entre dans une zone trouble où le sentiment d’appartenance est ambigu : vers où va, finalement, sa loyauté ?
Écrit dans une langue ciselée et très sensible, Un jour ce sera vide est un roman fait de silences et de scènes lumineuses qu’on quitte avec la mélancolie des fins de vacances. L’auteur y explore les méandres des sentiments et le poids des traumatismes de l’Histoire.

Les Autres Américains de Laila Lalami

Les Autres Américains
TitreLes Autres Américains
Titre originalThe Other Americans
Auteure Laila Lalami
Traductrice Aurélie Tronchet
Éditeur Christian Bourgois
Collection Littérature étrangère
Date de parution3 septembre 2020
ISBN139782267032635
ISBN102267032635
Prix prévisionnel22,50 €
Nombre de pages512
Liens affiliés leslibraires.fr Acheter sur Les Libraires Amazon Acheter sur Amazon
Description de l'éditeur

Un soir de printemps, après avoir quitté le diner dont il est propriétaire, Driss Guerraoui, un Américain d’origine marocaine, est brutalement renversé par une voiture et meurt sur le coup. Le chauffeur du véhicule, lui, prend la fuite.
La nouvelle de sa disparition est un choc pour sa famille, et ravive des blessures et des questionnements que tous auraient préféré laisser derrière eux. Cette mort est-elle un tragique accident de la route, ou faut-il y voir la marque d’un crime raciste ? Car si les Guerraoui sont l’exemple type d’une immigration réussie, la société américaine n’en a peut-être pas fini avec le rejet de l’autre. Nora, la fille cadette de Driss, en est persuadée.
Sur fond d’enquête, plusieurs personnages prennent la parole à tour de rôle pour raconter leur histoire. Ces voix s’unissent et se contredisent pour relater leur quotidien dans l’Amérique d’aujourd’hui, et font de la petite ville de Californie où se déroule ce roman le théâtre de ses tensions identitaires les plus enfouies.

Notes    [ + ]

  1. Christian Bourgois. Christian Bourgois éditeur – Rentrée littéraire 2020. Juin 2020. URL : https://en.calameo.com/read/00630164736573ddb0546
  2. Clément Ribes est un écrivain, spécialiste de lettres modernes, traducteur littéraire et éditeur français né en 1989. Il exerce en tant que directeur éditorial chez Christian Bourgois depuis août 2019.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.