Te Lo Dije est une chanson de Miguel, chanteur et auteur-compositeur américain, et du groupe Flor de Toloache, une formation musicale composée uniquement de femmes mariachies créée en 2008. Flor de Toloache se compose des chanteuses et musiciennes Mireya Ramos, vocaliste principale du groupe, compositrice et violoniste distinguée ; Shae Fiol, chanteuse ; et Julie Acosta, trompettiste. Ces trois artistes sont souvent accompagnées de la choriste et guitariste Eunice Aparicio dans leurs compositions. Les origines de ces femmes sont diverses : elles s’imprègnent ainsi de leur culture mexicaine, portoricaine, dominicaine, cubaine et états-unienne pour créer une ambiance musicale singulière. Mireya Ramos est en outre la cousine de Miguel. Cette chanson, Te Lo Dije, représente un moyen pour ces deux artistes de continuer d’honorer l’héritage musical qu’ils ont reçu de leurs aïeules. D’après … Continuer la lecture de « Te Lo Dije de Miguel et Flor de Toloache, un titre de bachata aux douces voix »
Bachata
La bachata est un genre musical né en République dominicaine qui offre des paroles romantiques sur un tempo singulier reconnaissable de ses aficionados grâce aux instruments qui y figurent : guitares, percussions latino-américaines (bongos, maracas, guiros) et basses atypiques.
« Eres la rosa que me da calor/Eres el sueño de mi soledad/Un letargo de azul/Un eclipse de mar, vida » – Juan Luis Guerra