Chez nous de Louise Candlish, un foyer en cours de destruction…

Copyright : Sonatine

Le nombre de divorces et de séparations est en augmentation dans nos sociétés depuis les années 1980. Il est important, pour les couples mariés optant pour l’une de ces solutions, de définir les termes de ces dissolutions, notamment s’ils ont à leur charge des enfants – idéalement, le bien-être psychique de ces derniers doit être privilégié. Louise Candlish, écrivaine britannique née à Hexham en Angleterre, choisit d’exploiter cette thématique dans Chez nous, un thriller domestique atypique paru en France en mars 2020 au sein des éditions Sonatine, grâce à la traduction de Caroline Nicolas. Louise Candlish illustre en effet dans son roman les éventuelles situations dramatiques dans lesquelles peuvent se retrouver deux personnes ayant pourtant convenu ensemble d’un arrangement pour leurs … Continuer la lecture de « Chez nous de Louise Candlish, un foyer en cours de destruction… »

Vis-à-vis de Peter Swanson, un thriller psychologique opposant instabilité mentale et psychopathie

Copyright : Gallmeister

Vis-à-vis est le cinquième roman de Peter Swanson. Il paraît en France dans la collection « Americana » des éditions Gallmeister au mois de février 2020, et est traduit de l’anglais vers le français par Christophe Cuq. Peter Swanson est un écrivain états-⁠unien né en 1968, basé à Somerville dans l’État du Massachusetts. Son premier roman, The Girl with a Clock for a Heart, est publié en 2014. Il paraît en France la même année au sein de la collection « Robert Pépin présente… » des éditions Calmann-Lévy avec le titre La Fille au cœur mécanique. Peter Swanson est également l’auteur de The Kind Worth Killing (2015)[1], Her Every Fear (2017)[2], All the Beautiful Lies (2018), Before She Knew Him (2019)[3] et Eight Perfect Murders (2020). Édité par François Guérif, Vis-à-vis est le premier thriller … Continuer la lecture de « Vis-à-vis de Peter Swanson, un thriller psychologique opposant instabilité mentale et psychopathie »

La Menteuse et la Ville d’Ayelet Gundar-⁠Goshen, les conséquences terribles du mensonge

Copyright : Presses de la Cité

La Menteuse et la Ville est un roman d’Ayelet Gundar-⁠Goshen paru en France au mois d’août 2019 au sein des éditions Presses de la Cité. Il est traduit de l’hébreu vers le français par Laurence Sendrowicz. Ayelet Gundar-⁠Goshen est une romancière et scénariste israélienne née en 1982. Elle obtient un diplôme en psychologie clinique à l’université de Tel-Aviv, et a étudié, entre autres, le cinéma et l’écriture de scénarios à l’École de Cinéma et Télévision Sam Spiegel de Jérusalem. Le premier roman d’Ayelet Gundar-⁠Goshen, Une nuit, Markovitch, paraît en France au mois d’août 2016 aux éditions Presses de la Cité. Il est disponible au format poche aux éditions 10/⁠18 l’année suivante. Ayelet Gundar-⁠Goshen est également l’auteure de Réveiller les lions (Presses de la Cité, 2017 ; 10/⁠18, 2019). … Continuer la lecture de « La Menteuse et la Ville d’Ayelet Gundar-⁠Goshen, les conséquences terribles du mensonge »

Sexe et mensonges : la vie sexuelle au Maroc, des témoignages forts recueillis par Leïla Slimani

Copyright : Les Arènes

Sexe et mensonges est un document écrit par Leïla Slimani qui aborde la thématique de la sexualité au Maroc. Il a été édité par Les Arènes, une maison d’édition française indépendante. Le jour de la parution de ce livre, en septembre 2017, est également sorti Paroles d’honneur, une bande dessinée pour laquelle Leïla Slimani se retrouve scénariste, Laetitia Coryn illustratrice et Sandra Desmazières coloriste. Ces deux ouvrages complémentaires permettent de découvrir la condition de la femme dans une société partagée quant à son image et appréhender le tabou autour de la sexualité dans ce pays du Maghreb. Le sous-titre de Sexe et mensonges est assez révélateur en ce qui concerne la portée globale de ce texte. La Vie sexuelle au … Continuer la lecture de « Sexe et mensonges : la vie sexuelle au Maroc, des témoignages forts recueillis par Leïla Slimani »

Réveiller les lions d’Ayelet Gundar-Goshen, le mystère entier de ce que réserve la vie

Copyright : Presses de la Cité

Réveiller les lions est le deuxième roman d’Ayelet Gundar-⁠Goshen. Il paraît en France aux éditions Presses de la Cité au mois de septembre 2017 et, est traduit de l’hébreu vers le français par Laurence Sendrowicz. Ayelet Gundar-⁠Goshen est une romancière et scénariste israélienne née en 1982. Elle obtient un diplôme en psychologie clinique à l’université de Tel-Aviv, et a étudié, entre autres, le cinéma et l’écriture de scénarios à l’École de Cinéma et Télévision Sam Spiegel de Jérusalem. Son premier roman, Une nuit, Markovitch, paraît en France au mois d’août 2016 aux éditions Presses de la Cité. Réveiller les lions est un roman proposant une réflexion sur la vie dans sa globalité, sur le chemin des éventualités auxquelles chacun doit faire face chaque jour. … Continuer la lecture de « Réveiller les lions d’Ayelet Gundar-Goshen, le mystère entier de ce que réserve la vie »