Maia Kobabe, auteur-illustratrice des mémoires graphiques 2019 Genre queer, est devenu un « enfant modèle » autoproclamé pour l’interdiction des livres à travers le pays. En mai, juste à temps pour le mois de la fierté, une nouvelle édition annotée de la bande dessinée révolutionnaire a été publiée par Oni Press, mettant en vedette des marginaux d’amis, de collaborateurs et d’autres artistes de bandes dessinées queer et trans, ainsi que la sortie du nouveau roman graphique de niveau intermédiaire de Kobabe en collaboration avec Swati « Lucky » Srikumar., Désinscription (Graphix).
Kobabe a parlé avec PW sur la façon dont les efforts de censure façonnent le paysage de l’édition et sur l’importance pour les jeunes d’avoir accès à la littérature queer au cours de leurs années de formation.
Les interdictions de livres ciblent de plus en plus les titres LGBTQ+. Comment avez-vous vu la censure impacter le paysage de l’édition queer ?
Je ressens un énorme changement dans le paysage que j’ai vu, c’est la façon dont les interdictions de livres, qui semblaient peut-être plutôt personnelles au début, [are now] la censure et les tentatives de contrôle des médias de la part des plus hauts niveaux de notre gouvernement. C’est assez effrayant. Mais heureusement, j’ai l’impression d’avoir rencontré tant d’auteurs, de bibliothécaires et d’enseignants qui s’élèvent contre la censure et se battent pour le premier amendement et la liberté d’expression. Faire partie des auteurs contre l’interdiction des livres a été une énorme source de plaidoyer et de mouvement.
Genre queer est devenu l’un des livres les plus contestés de l’histoire récente. Aviez-vous déjà imaginé que cela ferait partie de l’héritage du livre ?
Absolument pas. J’étais conscient que le travail queer et le travail trans étaient souvent critiqués en ligne, donc je pense que j’étais prêt à recevoir un certain nombre de mauvaises critiques, mais je n’ai jamais pensé que mon livre ferait la une des journaux nationaux. Je n’ai jamais pensé ça Genre queerpendant trois ans, serait le livre le plus contesté aux États-Unis, ou qu’il serait cet enfant emblématique du moment de l’interdiction du livre. Je ne pense pas que quiconque puisse prédire cela, et la navigation a été très étrange et tumultueuse. La principale chose que je dirais, c’est que je suis très reconnaissant d’avoir une famille et un groupe d’amis extrêmement solidaires, et que tant d’autres auteurs [who] sont également confrontés à la censure, nous nous sommes regroupés pour qu’aucun de nous n’ait à y faire face seul
Vous écrivez beaucoup pour les jeunes lecteurs. Quelle a été la partie la plus joyeuse de l’écriture pour les jeunes queer ?
J’ai reçu tellement de réponses merveilleuses, positives et réconfortantes de la part des lecteurs de Genre queer, en particulier les adolescents et les personnes au début de la vingtaine et de la trentaine, et en fait jusqu’à la soixantaine et au-delà, qui disent avoir lu le livre et que c’était la première fois qu’ils se sentaient vus dans un morceau de littérature – et c’est un sentiment incroyable, car cela signifie que j’ai plus de communauté dans mon expérience.
Pourquoi est-il si précieux pour les jeunes lecteurs d’avoir accès à des livres queer ?
J’avais tellement faim d’histoires queer, surtout au collège et au lycée, et je les cherchais partout dans la bibliothèque. Je m’accrocherais complètement à n’importe quelle histoire comportant ne serait-ce qu’une miette de représentation queer. J’ai l’impression d’avoir pu lire la toute première génération de livres queer heureux. Je serais tellement inspiré en pensant à ce que les enfants qui lisent mes livres, et à d’autres livres queer qui sortent en ce moment, seront capables d’écrire, de créer et de parler, et quel genre de leadership ou de développement communautaire ils pourront faire dans 10 à 15 ans – tout cela parce qu’ils avaient cette boîte à outils, ce langage et cet accès aux histoires au cours de leurs années de formation.
