Guadalajara à 40 ans

La Foire internationale du livre de Guadalajara (FIL), le plus grand événement du livre dans le monde hispanophone, rassemblera cette année environ 900 000 participants, dont quelque 18 000 professionnels de l’édition représentant 2 800 éditeurs de plus de 60 pays. Se déroulant du 28 novembre au 6 décembre sur les 462 000 pieds carrés de l’Expo Guadalajara. l’espace, il marque une étape importante pour la FIL : son 40e anniversaire.

Lors d’une conférence de presse, la directrice de la FIL, Marisol Schulz Manau, a déclaré : « Le programme 2026 montre une foire qui, à 40 ans, continue de croître, se renouvelle et ouvre des espaces pour la littérature, la pensée, la science, les arts, l’industrie de l’édition et la création de nouvelles générations de lecteurs.

L’Italie, pays invité d’honneur cette année et également invité d’honneur en 2008, amènera au FIL une soixantaine d’auteurs au sein d’une délégation dirigée par Alessandro Barrico, qui ouvrira le salon littéraire annuel Carlos Fuentes. Parmi les autres auteurs italiens présents figurent Andrea Bajani, Mario Desiati et Helena Janeczek, tandis que 30 éditeurs italiens se rendront à la foire, le pavillon du pays proposant 8 200 livres à la vente, ainsi que des éditions en traduction espagnole.

En plus des plus de 800 présentations de livres, la FIL organisera également une variété de sessions éducatives et de tables rondes du 30 novembre au 2 décembre, notamment un forum international de libraires, un forum international de conception éditoriale, le congrès de traduction et d’interprétation de San Jerónimo, un forum d’édition universitaire et un forum de bibliothécaires. Au programme également un événement dédié aux livres audio et un autre axé sur l’IA.

FIL Niños organisera des activités pour les enfants de tous âges, notamment du théâtre, de la musique, des spectacles de marionnettes, un cirque et des présentations musicales du Mexique, du Portugal et de l’Espagne.

Il y aura également un pavillon pour l’illustration et un autre pour la bande dessinée et le roman graphique, qui fêtera son 10e anniversaire. Ce dernier sera ouvert du 3 au 6 décembre, avec la participation de 61 maisons d’édition. Les deux pavillons présenteront des présentations de livres, des dédicaces, des conférences et des tables rondes.

Le programme FIL Joven, destiné aux jeunes lecteurs adultes, proposera des conférences sur la fantaisie et la romance, le rap, la poésie et des podcasts. Et cette année, le FIL accueillera également la première remise au Mexique des TikTok Book Awards. Elle verra également la poursuite d’événements incontournables, axés sur la littérature d’Europe, d’Amérique latine et centrale et du Brésil, en plus d’un autre rendez-vous : la Rencontre internationale des écrivains de nouvelles, qui rassemble 10 auteurs de neuf pays pour réfléchir sur la forme.

Parmi les 900 auteurs présents au salon figurent le romancier américain RF Kuang et l’écrivain indo-britannique Salman Rushdie, ainsi que l’Argentine Claudia Piñeiro, la Brésilienne Verena Cavalcante, la Colombienne Laura Restrepo et l’Allemande Helene Bukowski.

La romancière et poète nicaraguayenne Giaconda Belli recevra le prix annuel des langues romanes de la FIL, d’une valeur de 150 000 dollars, tandis que l’Argentine Josefina Licitra recevra le prix Sor Juana Inés de la Cruz, d’une valeur de 10 000 dollars, décerné chaque année à une femme, pour son roman. Cracovie.

L’éditeur espagnol pour enfants et jeunes adolescents Ediciones Ekaré recevra le prix du mérite éditorial de la FIL, tandis que le poète guatémaltèque de langue garifuna Wingston González recevra le prix annuel des littératures autochtones des Amériques.

Pour célébrer son 40e anniversaire, le FIL de cette année se concentrera sur les jeunes auteurs, avec l’événement 26 en 26 réunissant 26 auteurs de moins de 40 ans provenant de 13 pays hispanophones. L’œuvre du Mexicain Juan Rulfo, auteur de Pedro Paramo et La plaine brûlanteà l’occasion du 40e anniversaire de sa mort.

Adam Critchley est un journaliste et traducteur basé au Mexique.

Apprenez-en davantage sur notre fonctionnalité d’aperçu de la Foire internationale du livre de Guadalajara.

Incontournable au FIL

PW s’entretient avec Armando Montes de Santiago

Une version de cet article est parue dans le numéro du 16/11/2026 de Éditeurs hebdomadaire sous le titre : Guadalajara à 40 ans