Kara César à Coq nain acheté les droits mondiaux en anglais, dans le cadre d’un contrat de deux livres, pour Marge zéro par Lee Enfant (photo de gauche) et Yasmin Angoe (r.) de Darley Andersonqui possède une agence éponyme. Le thriller suit l’ancienne officier de l’armée américaine Frances Neagley, un personnage éminent des romans de Child’s Jack Reacher, alors qu’elle est « entraînée dans une course pour sauver son fils kidnappé d’un syndicat secret », selon l’éditeur. La sortie est prévue pour mars 2027, soit six mois après la première de la nouvelle émission télévisée d’Amazon Prime Video. Neagleyun spin-off de son Atteindre série.
(photo : Ana Murphy)
Jenna Johnson chez FSG a acquis les droits mondiaux, dans le cadre d’un contrat de quatre livres, pour Jeff VanderMeerc’est Comment être libre depuis Joe Veltre à l’agence Gersh et Alex Kohner à Yorn Levine. Le roman d’horreur et de mystère est le premier de la nouvelle série Strange Architect de VanderMeer, qui « explore l’héritage du mythique Arthur Bream, un homme dont les rêves de construire une communauté utopique sont détruits par une perte cataclysmique », selon l’éditeur. Comment être libre est prévu pour début 2029.
Judy Clain au Sommet a obtenu les droits nord-américains de Daniel Kehlmannc’est Afriquetraduit par Benjamin Benjamindepuis Pierre Straus à l’Agence littéraire RCW. Le roman se déroule lors de la Conférence de Berlin de 1884, au cours de laquelle, selon l’éditeur, « un diplomate autrichien accablé par les dettes d’une affaire passée devient involontairement une voix influente parmi les dirigeants européens réunis pour discuter de la réglementation.
la colonisation et le commerce en Afrique, tandis que sa crise privée de détournement de fonds atteint son paroxysme. Aucune date de publication n’a été annoncée.
Anne Schwartzqui possède une marque éponyme chez Random House Children’s Books, a acquis les droits nord-américains de Gary Shteyngartles débuts des enfants, Un Capybara à New Yorkillustré par Adilson Farias. Dans le chapitre du niveau intermédiaire, « un jeune capybara émigre avec sa famille du Brésil à New York, pour découvrir que le maire corrompu de la ville mène une vendetta contre les rongeurs herbivores comme lui », selon l’éditeur. La sortie est prévue pour l’automne 2028. Denise Shannonqui possède une agence éponyme, représentait Shteyngart et Farias se représentait lui-même.
Laura Schreiber à Voyager a acquis les droits nord-américains aux enchères, dans le cadre d’un accord de trois livres, pour Claire McKadec’est Le pont vers nulle part et partout depuis Laura Rennert à l’agence littéraire Andrea Brown. Se déroulant au lendemain de la guerre nucléaire, la première romance dystopique se concentre, selon l’agence, sur un « défi télévisé » impliquant un gratte-ciel qui est le seul moyen de quitter la Terre, au cours duquel « une scientifique capricieuse doit confier sa vie – et son cœur – à l’assassin de son frère » pour survivre. Le premier livre est prévu pour l’hiver 2028, tandis que les livres deux et trois sont prévus respectivement pour 2029 et 2030.
Bref
-
Danielle Peterson à Harper Celebrate a permis aux droits mondiaux de Anessa Petterutic’est Expressaun livre de recettes de boissons à base de café et de desserts cuits au four, et Pomorezzaun livre de recettes à base de tomates, de Ismita Hussein chez Great Dog Literary. Expressa est prévu pour l’automne 2027, Pomorezza pour 2028.
-
Leila Tejani à Modern Library, l’auteur japonais a obtenu les droits nord-américains Seichō Matsumotoc’est Crépuscule à Musashinoun thriller de 1961 sur un ecclésiastique européen travaillant sur le marché noir dans les bas-fonds criminels de la banlieue de Tokyo d’après-guerre, de Amélie Evans à Penguin Random House UK, pour une publication à l’automne 2027. Jesse Kirkwood traduira.
-
Amandine Bergeron à Berkley a obtenu les droits anglais mondiaux sur Ashley Postonc’est Elodie et le Seigneur des Ténèbresle premier d’une duologie fantastique sur une bibliothécaire sans magie qui doit infiltrer une académie de magie et faire confiance à un seigneur des ténèbres pour sauver son frère, pour une sortie en mars 2027. Racine de houx chez Root Literary, s’est occupé de l’affaire.
-
Estée Zandée chez Align Insight, a acquis les droits mondiaux pour Meredith Van NessLe premier guide d’auto-assistance de Nommez-le, brisez-le : des outils simples pour briser les habitudes émotionnelles qui vous maintiennent coincé depuis Amandine Bernardi chez Europa Content, sortie prévue en octobre 2027.
Une version de cet article est parue dans le numéro du 03/08/2026 de Éditeurs hebdomadaire sous le titre : Offres