Chaque année, le livre des enfants de Bologna Honds honore une demi-douzaine d’éditeurs avec le prix BOP – Bologne pour les meilleurs éditeurs pour enfants de l’année. Le prix, créé en collaboration avec la Italian Publishers Association et l’International Publishers Association, reconnaît les meilleurs éditeurs de six régions du monde: Afrique, Asie, Europe, Amérique du Nord, Amérique centrale et du Sud et les Caraïbes et Océanie.
Les gagnants de 2025, la 13e édition du prix, ont été annoncés le lundi 31 mars lors d’une cérémonie à Palazzo Re Enzo, dans la Piazza Maggiore historique de Bologne. L’événement comprenait la présentation des Bolognaragazzi Awards, avec une plaque spéciale donnée à Gallimard Jeunesse, fondée par Pierre Marchand. L’éditeur le plus récompensé au cours des 60 ans du prix, il a reçu 24 récompenses – 10 gagnants et 14 mentions spéciales, ayant remonté à 1979.
« Nous sommes très reconnaissants pour cette reconnaissance, qui met en évidence les valeurs que nous partageons avec la foire des livres pour enfants de Bologne: offrir aux enfants les meilleurs livres et favoriser les échanges culturels », a déclaré Hedwige Pasquet, président de Gallimard Jeunesse, en acceptant le prix. «Gallimard Jeunesse s’engage à travailler avec les meilleurs auteurs et illustrateurs pour promouvoir cette grande littérature qu’est la littérature pour enfants.»
Les gagnants de cette année, avec des citations de la foire, sont:
Afrique: Imagnary House est un éditeur et développeur basé en Afrique du Sud et développeur de Children’s and Ya IP, fondé en 2015 pour remplir la pénurie de «histoires authentiques et de haute qualité» pour les jeunes lecteurs en Afrique.
Asie: Everafter Books, de Beijing Everafter Culture Development Co. Ltd., a été fondée en 2015 en Chine en mettant l’accent sur la publication d’histoires pour les enfants jusqu’à 12 ans et «les« nourrissants avec un contenu exceptionnel ». À ce jour, la société a un catalogue de plus de 600 titres, dont beaucoup ont remporté des prix nationaux et d’autres distinctions.
Europe: Fatatrac a été salué pour «la rigueur de leur contenu, l’attention à la qualité des illustrations et l’engagement éducatif», associé à des formats ludiques et à l’ingénierie papier. Fondée en 1979 à Florence, en Italie, par un groupe d’une douzaine d’illustrateurs prometteurs, en 2011, Fatatrac est devenu une marque du groupe Edizioni del Borgo à Bologne.
Amérique du Nord: Candlewick Press, fondée en 1992, fait désormais partie d’une entreprise d’édition mondiale qui s’étend sur trois continents. Le comité des prix a jugé Candlewick «le premier éditeur indépendant de livres et de contenu pour les enfants au monde au monde», dans tous les âges et formats.
Central, Amérique du Sud et Caraïbes: Le Brésil Companhia Das Letras a été fondé comme une maison d’édition littéraire en 1986 par l’équipe mari et femme Luiz Schwarcz Lilia Moritz Schwarcz. Il s’est depuis étendu à 17 unités d’édition indépendantes, dans divers groupes d’âge. Après avoir vendu une participation majoritaire à Penguin, Companhia Das Letras est le deuxième éditeur de livres du pays.
Océanie: Mila’s Books of New Zealand est la seule équipe d’édition All-Pasifika au monde, «Dédiée à la création d’histoires qui célèbrent les langues, les cultures et les identités du Pacifique». Fondée en 2019, il publie des livres exclusivement par des auteurs, des illustrateurs et des créateurs de Pasifika. L’entreprise s’associe également aux écoles, aux bibliothèques et à d’autres organisations sur l’alphabétisation et les ateliers culturels, dans le but de promouvoir la narration Pasifika dans le monde entier.