La Foire du livre de Londres 2027 mettra en vedette le secteur du livre japonais, en collaboration avec l’Association japonaise des éditeurs de livres (JBPA), dans le cadre du programme Market Focus de l’événement, a annoncé aujourd’hui la directrice de la LBF, Emma Lowe.
Le pays a été sélectionné pour le programme, en sommeil depuis 2022, pour sa domination dans les ventes de livres étrangers, a déclaré Lowe, en grande partie grâce à ses exportations de mangas et de littérature traduite. Ce sera la première fois que le Japon sera honoré lors d’un grand salon international des droits, selon Lowe.
« Ces dernières années, les auteurs japonais ont acquis une reconnaissance croissante sur le marché britannique et, forts de cet élan, nous sommes ravis de présenter une gamme encore plus large et plus diversifiée de genres d’édition et de narration japonaise, mettant en valeur une grande variété d’éditeurs et de titres », a déclaré Yoshiaki Yoshino, responsable des affaires internationales et de la promotion à la JBPA. « Nous sommes très impatients de nouer de nouveaux liens et de renforcer nos relations avec des collègues de toute la communauté internationale de l’édition. »
Le LBF de l’année prochaine est prévu du 16 au 18 mars et sera le premier organisé au site Excel de l’Est de Londres depuis l’annonce de son déménagement d’Olympia en janvier. La conférence Writers’ Summit et une session spéciale de formation à la production de livres organisée par l’Independent Publishers Guild du Royaume-Uni et HP ConTEXT auront lieu à Excel avant le salon du 15 mars.
Auparavant, la LBF avait quitté Excel en 2006 en raison d’inquiétudes concernant l’emplacement et les installations du lieu. Ces dernières années, les installations d’Olympia ont également fait l’objet de plaintes. Depuis la dernière fois que LBF s’est installée à Excel, Londres a réalisé une nouvelle ligne de train reliant l’Est de Londres directement au West End de la ville et à l’aéroport d’Heathrow.
Lowe, qui a repris la LBF en mars 2025, a déclaré lors du point de presse qu’ils « n’auraient pas envisagé cette décision » sans la ligne Elizabeth. Elle a encouragé les participants à explorer les options d’hôtels et de vie nocturne le long de la ligne de train, plutôt que de se limiter à la région la plus reculée de l’Est de Londres.
Le directeur a ajouté qu’Excel organiserait une journée portes ouvertes le jeudi 16 septembre pour permettre aux exposants, fournisseurs et autres visiteurs d’évaluer l’espace en personne, et a déclaré que la LBF organiserait plusieurs autres points de presse pour partager des informations sur le nouveau lieu avant le salon.
