Fieldstone Publishing a annoncé qu’il fera don du produit de la vente de livres imprimés qu’il reçoit de deux guides de terrain de la National Audubon Society récemment publiés à la National African American Reparation Commission. La société d’édition détient les droits de contenu numérique des guides de la nature les plus vendus et s’est associée à la société Audubon et à Alfred A. Knopf/Penguin Random House pour les publier sous forme de livres imprimés depuis plus de 45 ans.
De plus, « Knopf supprimera le nom et le logo Audubon de toutes les futures publications de guides de terrain ainsi que des réimpressions, avec effet immédiat », a déclaré Todd Doughty, vice-président principal de la publicité et des communications chez Knopf Doubleday Publishing Group. PW. « Des discussions sont actuellement en cours pour renommer la série, et nous sommes impatients d’annoncer bientôt nos plans. »
Sorti en avril 2023, le Guide complet de la National Audubon Society sur les champignons et Guide complet de la National Audubon Society sur les fleurs sauvages d’Amérique du Nord sont les derniers livres que Fieldstone a sous licence numérique sous le nom d’Audubon, a expliqué la présidente et chef de la direction de Fieldstone, Shyla Nelson Stewart.
« Bien que nous soyons immensément fiers de l’effort exceptionnel qu’ils représentent, nous ne pouvons ignorer l’héritage dévastateur et le nom sous lesquels ces livres ont été produits », a-t-elle déclaré. « Soutenir le travail vital des réparations est un moyen significatif de tenir compte du passé alors que nous embrassons la voie à suivre. »
Dans une annonce du 23 mars, Fieldstone a déclaré qu’il supprimerait le nom Audubon du contenu de son guide numérique au milieu d’une controverse sur l’histoire de John James Audubon en tant qu’esclavagiste, suprémaciste blanc et eugéniste. Ceci après le Poste de Washington a rapporté que le conseil d’administration de la National Audubon Society a tenu une réunion à huis clos le 13 mars au cours de laquelle son conseil de 26 personnes a voté pour conserver le nom.
Après un an à solliciter les commentaires des membres de la Société et du public, le vote du conseil a entraîné la démission de trois membres du conseil, selon La poste. De plus, les sections affiliées de la société à New York, San Francisco et Chicago ont choisi de retirer le nom Audubon de ses opérations organisationnelles en signe de protestation, et le syndicat des membres du personnel de la société a également supprimé le nom.
Fieldstone a déclaré que la décision de supprimer le nom Audubon du contenu numérique a été prise indépendamment des propriétaires des droits d’impression Knopf, mais ils les encouragent à suivre leur exemple. L’espoir est de « remédier à des siècles d’oppression et de privation de droits systémiques subis par les Afro-Américains » en acheminant les recettes des guides Audubon vers la NAARC, a déclaré Fieldstone, jusqu’à ce que le contenu du guide puisse être publié sans le nom Audubon.
« Fieldstone est fier de soutenir le travail de la NAARC », a déclaré Stewart. « Les réparations sont le moyen le plus efficace de lutter contre des siècles d’oppression et de privation de droits systémiques, et le faire au nom de John James Audubon est une façon de tenir compte de son héritage raciste. ”
Selon Fieldstone, sa série originale de guides complets en 20 volumes recouverts de vinyle s’est vendue à plus de 22 millions d’exemplaires via Knopf et a contribué à élever la National Audubon Society au rang d’organisation de conservation de premier plan.
