L’image de couverture révélée aujourd’hui pour un prochain livre du pape François est simple : vêtu du blanc papal, sur un fond blanc, il offre un doux sourire qui semble dire : « Viens ici. J’ai un cadeau pour toi : la sagesse pour ton avenir. tiré de mon passé. »
Le pontife a personnellement choisi cette photo du regard dans les yeux pour La vie, mon histoire à travers l’histoirequi sera publié fin mars par Harper Collins en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et en Europe en italien, anglais, espagnol, français, allemand, polonais et portugais.
« Il a choisi cette image d’un photographe du Vatican parce qu’il voulait qu’elle soit directe. Il a l’air heureux, comme quelqu’un qui ne vous grondera pas mais qui vous inspirera et vous apprendra des choses », explique Judith Curr, présidente et éditrice de HarperOne, qui publiera le livre aux États-Unis. Curr dit que les livres seront mis en vente pendant la Semaine Sainte précédant Pâques, « le moment où le Pape est la personne la plus occupée au monde ».
Vie n’est pas exactement un mémoire, une biographie ou une autobiographie. Au contraire, il alterne la voix du pape avec celle de Fabio Marchese Ragona, journaliste de la société de médias italienne Mediaset, qui sert de narrateur pour situer le contexte historique. Curr dit: « Le livre s’ouvre sur lui alors qu’il était un enfant de trois ans jouant avec des casseroles aux pieds de sa mère le jour où la guerre mondiale a été déclarée en Europe. » Cela se poursuit comme un dialogue personnel, guidé par le journaliste écrivant sur qui il était et où il se trouvait à des moments clés et par François offrant ses expériences personnelles et ses points de vue sur Dieu, la foi et l’avenir.
Francis a également joué un rôle direct dans le choix de l’éditeur. Chantal Restivo-Alessi, PDG de Harper Collins pour les langues étrangères internationales et directrice du numérique, raconte PW que Ragona et Mediaset sont venus discuter avec Laura Donnini, directrice générale de HarperCollins Italia, à la Foire du livre de Londres, il y a à peine neuf mois. Ils ont relayé sa demande d’une maison capable de publier dans toutes ces langues, d’offrir un message cohérent et cohérent dans sa vraie voix, de livrer le livre à la vitesse de l’édition et de le commercialiser via de multiples canaux, d’Amazon et Barnes & Noble à Tik-Tok. influenceurs.
« Nous sommes dans une position unique pour fonctionner de cette manière », déclare Restivo-Alessi, en soulignant leurs campagnes mondiales pour les livres d’auteurs tels que Daniel Silva, Don Winslow et Karin Slaughter. Elle a noté que la banque de traducteurs établie par HC pourrait agir rapidement sur le manuscrit, et que leurs agiles spécialistes du marketing répondent à un autre objectif du pape pour son livre : atteindre une nouvelle génération.
François dit dans le livre : «Vie est née pour que les jeunes, en particulier, puissent écouter la voix d’un vieil homme et réfléchir sur ce que notre planète a vécu, afin de ne pas répéter les erreurs du passé.
