Publishers for Palestine, une coalition de plus de 350 éditeurs du monde entier, a organisé une campagne d’une semaine appelée #ReadPalestine, qui s’est tenue du 29 novembre au 5 décembre, au cours de laquelle les éditeurs participants proposent des livres électroniques gratuits d’auteurs palestiniens et sur l’histoire et la culture palestiniennes.
Plus de 30 ebooks peuvent être téléchargés gratuitement tout au long de la semaine #ReadPalestine, programmée pour coïncider avec la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien de l’ONU. Les titres comprennent de la fiction, de la non-fiction et de la poésie et sont disponibles en huit langues. Parmi les titres proposés figurent Choses que vous pourriez trouver cachées dans mon oreille du poète Mosab Abu Toha (City Lights Books), Comprendre le conflit israélo-palestinien : une introduction par la journaliste Phyllis Bennis (Interlink Books), et Hamas : de la résistance au régime par l’historienne Paola Caridi et traduit par Andrea Teti (Seven Stories Press). La liste complète des ebooks gratuits proposés peut être trouvée ici.
La campagne encourage les librairies et les bibliothèques indépendantes à participer à la semaine #ReadPalestine à travers des expositions de livres et des publications sur les réseaux sociaux, et les lecteurs à partager leurs livres préférés d’auteurs palestiniens et sur la Palestine avec le hashtag #ReadPalestine.
Les éditeurs pour la Palestine ont été créés plus tôt ce mois-ci, publiant une déclaration de solidarité le 3 novembre. La lettre appelait à « la fin de toute violence contre le peuple palestinien » et invitait « les éditeurs et ceux qui travaillent dans les industries de l’édition à travers le monde qui défendent justice, liberté d’expression et pouvoir de l’écrit, à signer cette lettre et à rejoindre notre collectif de solidarité mondiale.
Il y a 74 éditeurs américains parmi les signataires de la lettre, dont AK Press, Interlink Books, Haymarket Books, Microcosm Publishing, OR Books, Other Press, Seven Stories Press et Verso Books. Les signataires comprennent également des éditeurs basés au Brésil, au Canada, en Colombie, en Finlande, en France, en Grèce, en Inde, en Irlande, en Italie, en Malaisie, au Mexique, au Mozambique, au Pakistan, en Écosse, à Singapour, en Corée du Sud, en Espagne, aux Pays-Bas, en Turquie et au Royaume-Uni.
« L’édition, pour nous, est l’exercice de la liberté, de l’expression culturelle et de la résistance », poursuit la lettre. « En tant qu’éditeurs, nous nous engageons à créer des espaces pour les voix palestiniennes créatives et critiques et pour tous ceux qui sont solidaires contre l’impérialisme, le sionisme et le colonialisme de peuplement. Nous défendons notre droit de publier, éditer, distribuer, partager et débattre des œuvres qui appellent pour la libération palestinienne sans récrimination. Nous savons que tel est notre rôle dans la résistance.
