La National Book Foundation (NBF) a élargi les critères d’éligibilité aux National Book Awards pour la fiction, la non-fiction, la poésie et la littérature jeunesse afin d’inclure les auteurs qui ne possèdent pas la citoyenneté américaine.
Les auteurs qui « maintiennent leur domicile principal et à long terme aux États-Unis, dans les territoires américains ou sur les terres tribales » seront éligibles pour la 75e édition des National Book Awards, qui ouvrira aux candidatures le 13 mars.
Les nouveaux critères mettront également fin au processus de pétition pour les citoyens non américains institué par la NBF en 2018, qui élargissait l’éligibilité dans les catégories Fiction, Non-fiction, Poésie et Littérature jeunesse pour inclure les auteurs recherchant activement ou ne pouvant pas obtenir la citoyenneté américaine. La catégorie Littérature traduite, introduite en 2018, n’a jamais eu d’exigence citoyenne pour les auteurs ou les traducteurs.
Cette décision intervient quelques mois seulement après que le Conseil du prix Pulitzer a annoncé qu’il abandonnerait l’exigence de citoyenneté américaine pour ses prix littéraires et artistiques, élargissant ainsi l’éligibilité aux résidents permanents des États-Unis et à ceux pour qui les États-Unis sont « leur résidence principale de longue date ». L’annonce du Pulitzer, faite en septembre 2023, faisait suite à une lettre ouverte largement diffusée sur Moyeu éclairémotivé par un éditorial de l’auteur d’origine salvadorienne Javier Zamora exigeant le changement des règles.
