« Pays des cactus » de Zoë Bossière

Dans cette édition d'Endnotes, nous jetons un œil aux mémoires de Zoë Bossiere Pays des cactusqui, dans une critique étoilée, PW qualifié de « passionnant », ajoutant: « Cela trouvera un écho auprès de tous ceux qui aspirent à s'échapper – de leur ville natale ou de leur propre corps – mais qui n'ont pas de plan de sortie. »

Voici comment le livre a été créé.

Zoé Bossière, Auteur

«En tant qu'enfant, à une époque où les médias ne représentaient pas beaucoup les personnes trans, je ne pouvais pas imaginer qui je pourrais devenir une fois adulte, à quoi je pourrais ressembler ou où je pourrais finir. Lecteur assidu, j'avais envie d'un livre sur un enfant comme moi, dont le sexe assigné à la naissance ne correspondait pas à la façon dont il se voyait. Il m'a fallu une éternité pour commencer à écrire Pays des cactusmais une fois que j'ai commencé, je ne pouvais plus m'arrêter, chaque brouillon me rapprochant de l'histoire que j'avais besoin de lire il y a toutes ces années.

Abby Muller, Editeur, Abrams Books

«J'ai commencé à lire Pays des cactus dans le métro et
ne pouvait pas s'arrêter. Il y avait quelque chose que l’on espère toujours : un sentiment de vérité et un élan dont il est impossible de détourner le regard. Avant de poursuivre le livre, je voulais m'assurer que Zoë et moi le voyions de la même manière et voulions l'emmener dans la même direction. Heureusement, nous étions d’accord et après un excellent appel, j’ai rédigé une offre.

Maggie Cooper, Agent, Aevitas Gestion créative

« Dans l'édition, nous
parle toujours du pouvoir d'un livre « en cours de lecture », et c'est exactement ce que j'ai ressenti ici : la narration vivante de Zoë m'a transporté presque immédiatement au Pays des Cactus, et à la fin de chaque chapitre, je me suis retrouvé avec impatience vers le le prochain. »

Kelly Winton, Designer et Artiste

« Le design final présente plusieurs images de l'éducation de Zoë en Arizona, notamment un portrait d'adolescente, un coucher de soleil spectaculaire et le camping-car qu'ils habitaient. Nous avons ajouté des détails comme un scarabée, un cochon javelina et des cactus, ce qui a contribué à ancrer le collage et à lui donner un sentiment d'appartenance. Nous avons utilisé des couleurs chaudes et du papier déchiré pour capturer une sorte d’angoisse adolescente et de passage à l’âge adulte, mais qui reste sérieuse, chaleureuse et tendre.


Une version de cet article est parue dans le numéro du 15/04/2024 de Éditeurs hebdomadaire sous le titre : Notes de fin : « Cactus Country » de Zoë Bossiere