Ann Godoff, présidente et rédactrice en chef à Penguin Press, a acquis les droits américains de Un hymne à la vie Par Gisèle Pelicot de Susanna Lea à Susanna Lea Associates. Stuart Williams, directeur de l’édition à The Bodley Head, a pris les droits du Royaume-Uni et du Commonwealth, et Martha Kanya-Forstner à Knopf Canada a pris les droits canadiens. Les trois éditions publieront simultanément le 27 janvier 2026, aux côtés de l’édition française de Librairie Arthème Fayard et dans 20 autres langues.
Le livre est le troisième en environ plusieurs mois à être signé par un éditeur en anglais qui se concentre sur le procès intenté par Pelicot l’année dernière contre son mari, Dominique Pelicot, et les 50 hommes accusés de son agression sexuelle. La poursuite, dans laquelle Pelicot a renoncé à son droit à l’anonymat, s’est terminée par un verdict de culpabilité le 19 décembre, et des livres de sommet ont annoncé ce jour-là qu’il publierait le journaliste et auteur de l’auteur Monique El-Faizy le récit du procès, Dans cette pièce sombre: secrets, honte et calcul lors d’un procès français. Et en février, SourceBooks a annoncé son acquisition d’un mémoire de la fille de Pelicot, Caroline Darian, appelée Je ne l’appellerai plus jamais papaqui a frappé les étagères cette semaine.
« Je suis extrêmement reconnaissant pour le soutien extraordinaire que j’ai reçu depuis le début du procès. Je veux maintenant raconter mon histoire avec mes propres mots », a déclaré Pelicot, dans un communiqué. «À travers ce livre, j’espère transmettre un message de force et de courage à tous ceux qui sont soumis à des épreuves difficiles. Qu’ils ne ressentent jamais de honte. Et avec le temps, qu’ils apprennent même à savourer à nouveau la vie et à trouver la paix.»
Un hymne à la viea déclaré l’éditeur, «racontera l’histoire de Gisèle Pelicot dans ses mots, offrira du réconfort et de l’espoir, et apportera une contribution positive à changer la conversation autour de la honte et du changement du monde». Godoff a ajouté: «L’histoire de Gisèle Pelicot a attiré l’attention de tant de personnes dans le monde. C’est une femme de grâce, de dignité et de courage. Un hymne à la vie est un document unique qui inspirera et respectera. »
