Dans leur premier roman graphique Week-end garçons, le caricaturiste Mattie Lubchansky, basé dans le Queens, traduit leurs expériences en tant que trans-femmes en un pamphlet satirique sur la nature insidieuse et sectaire de la culture technologique tout en détaillant avec humour la succession pas si drôle de micro- et macro-agressions que les transgenres font face sur une base quotidienne. Le livre est maintenant sorti du Panthéon.
Week-end garçons est un conte d’horreur satirique drôle et effrayant mettant en vedette la nouvelle trans-femme Sammie, qui accepte à contrecœur d’assister au week-end d’enterrement de vie de garçon de son ancien meilleur ami d’université à El Campo, une station balnéaire artificielle follement décadente flottant dans l’océan Atlantique . Les choses commencent mal à l’aise – Adam désemparé demande à Sammie d’être son « meilleur homme » – et empirent alors que les réactions irréfléchies d’Adam et de l’équipage à la nouvelle identité de Sammie vont d’un soutien tendu et maladroit à une hostilité à peine dissimulée. Au fur et à mesure que le week-end d’enterrement de vie de garçon progresse, le groupe d’Adam de frères techniques toxiques (et d’une femme cis hétéro tout aussi toxique) devient de plus en plus insupportable, et l’expérience d’El Campo devient inquiétante. Sammie remarque un culte étrange qui tient une conférence à l’hôtel et des créatures monstrueuses qui se cachent dans l’océan. Très vite, Sammie se bat pour leur vie alors que les corps commencent à s’entasser autour d’eux.
TP a parlé à Lubchansky des aspects autobiographiques de leur personnage Sammie, des défis de vivre une vie authentique dans une société capitaliste, des plaisirs de travailler dans le genre de l’horreur et de la raison pour laquelle les personnes trans s’intègrent si bien dans le domaine de l’horreur.
Editeurs hebdomadaires: Il y a une sensation distincte d’autobiographie avec votre protagoniste, Sammie. Quelle part de vous-même y a-t-il dans Sammie ?
Mattie Lubchansky : Une personne transgenre qui participe à un week-end d’enterrement de vie de garçon et qui est le meilleur homme pour son vieil ami d’université est en quelque sorte la racine même des gros titres de ma vie. J’ai eu l’idée de l’histoire quand j’étais à l’enterrement de vie de garçon de mes amis quand j’étais très fraîchement sorti du placard, et pas avec beaucoup de mes amis. C’est donc un peu différent dans la mesure où Sammie est absente depuis un peu plus longtemps que moi. L’autre différence est que j’aime mes amis. J’ai passé un bon moment et je suis toujours ami avec eux. Je n’aime pas beaucoup Las Vegas. Sammy est une version timide de moi-même. Je leur faisais traverser toutes ces épreuves que j’avais traversées et auxquelles je pense que beaucoup de personnes trans s’identifient et dont elles veulent parler.
Dans le passé, j’étais un homme hétéro, ou je pensais l’être. Je suis allé à l’école d’ingénieurs et j’ai travaillé comme ingénieur pendant sept ans. Puis j’ai démissionné pour devenir assistante d’artiste, avant de finalement devenir artiste à plein temps. Mais il y a longtemps que je traînais avec beaucoup de mecs, j’y ai mis mon temps ! J’étais misérable cependant, et je ne savais pas pourquoi. J’ai fini par trouver les miens, et ils se sont avérés très en dehors de la norme.
Quand vous sortez pour la première fois, c’est comme : « Je ne veux m’imposer à personne. Je ne veux pas qu’ils m’appellent différemment. Je ne veux pas obliger les gens à m’accueillir. J’ai résumé tout cela en un personnage qui est autrement heureux et qui a une vie qu’il a construite et qu’il apprécie. Cette partie est donc autobiographique.
L’identité de Sammie en tant que personne trans-femme nouvellement sortie semble la rendre absolument parfaite en tant que protagoniste d’une histoire d’horreur. Pourquoi donc?
Je pense que les problèmes trans s’inscrivent très bien dans l’horreur pour de nombreuses raisons. Et c’est même avant le genre de moment terrifiant dans lequel nous nous trouvons en ce moment. Beaucoup d’identités marginalisées s’intègrent généralement si bien dans l’horreur parce qu’une grande partie de l’horreur concerne ce dont la société a peur, ou ce que nous considérons comme inférieur aux forces terrifiantes qui agissent sur nous, d’une manière ou d’une autre. Je pense qu’être trans dans cette culture est terrifiant pour beaucoup de raisons, de toute façon. Ça devient de plus en plus effrayant tout le temps. Quand j’ai commencé ce livre, beaucoup de choses étaient mauvaises, mais pas mauvaises telles qu’elles sont maintenant, politiquement. À l’origine, cette histoire concernait moins le terrorisme existentiel en cours de traduction, mais plus les choses au jour le jour. Vous savez : devoir parler encore et encore aux gens, traiter des questions envahissantes et généralement simplement traiter de la façon dont la société nous traite. Et moins sur la façon dont l’État marche dans votre bloc en ce moment, à votre recherche.
Comment les aspects d’horreur/science-fiction de l’histoire sont-ils entrés en jeu ? Avez-vous décidé de faire un thriller de genre ?
Si nous allons diviser les choses en genre versus littéraire, je veux aller genre à chaque fois. Toutes mes histoires préférées sont des histoires de genre, de science-fiction, d’horreur, de fantasy ou autre. Mes histoires préférées utilisent ce cadre, qui, je pense, est amusant à jouer, en particulier pour des choses comme la comédie. Parce que tant d’humour est construit sur les attentes. Genre offre un cadre dans lequel jouer, ce qui me plaît beaucoup. Quand j’ai eu l’idée de l’histoire pour la première fois, c’était à la base une dernière histoire de fille dans ce cadre spécifique. Cela a toujours été l’étincelle. J’ai toujours été un grand lecteur de science-fiction et j’aime beaucoup l’horreur. En fait, quand je travaille sur des bandes dessinées, j’ai tendance à regarder beaucoup de films. Ils aident à stimuler mes sens visuels pour le dessin.
Le livre fait intelligemment la satire de la culture technologique et du capitalisme en phase avancée. Voyez-vous un lien direct entre les deux ?
Les deux sont inextricablement liés. Nous vivons sous le capitalisme, la transphobie, le patriarcat, le racisme et un million d’autres oppressions. Et par nécessité, le capitalisme a besoin de cette sous-classe. Ce qui ne veut pas dire que les préjugés sont une création du capitalisme et n’existaient pas avant lui, et n’existeront pas après lui, parce que c’est un tout autre monstre. Mais c’est impossible à ignorer. Je pense que ce que j’essaie d’explorer, c’est entre où l’argent existe actuellement et où le pouvoir existe et contre qui il est exploité, et comment ils sont traités par la société dans son ensemble.
Le capitalisme présente une vision de ce qu’une personne désirable devrait être, et ces aspirations se manifestent dans une version plus volatile, violente et dépressive de la masculinité, de la blancheur, de la droiture ou de ce que vous avez. Vous savez, la culture Bro. Autant les Ben Shapiro du monde semblent convaincus que les capitalistes vouloir que tu sois gay, ils confondent une stratégie de marketing pour nous vendre des trucs contre du pouvoir réel. Mais ce qui est le plus souhaitable pour la société dans son ensemble, c’est un homme hétérosexuel blanc et hétérosexuel. Et exister en dehors de cela peut provoquer toutes sortes de réactions négatives, y compris la violence. Nous avons tous en quelque sorte décidé que c’est ainsi que fonctionne la société et nous allons tous nous y intégrer. Ou non. Mais le capitalisme n’est pas quelque chose que nous devons faire. On peut s’interroger.