Le National Book Critics Circle a annoncé 30 finalistes dans six catégories (autobiographie, biographie, critique, fiction, non-fiction générale et poésie) pour les National Book Critics Circle Awards 2024, qui récompensent les livres de l’année de publication 2023.
En outre, les finalistes du prix John Leonard du meilleur premier livre et du prix Gregg Barrios du livre de traduction ont été annoncés, ainsi que les lauréats de la citation Nona Balakian pour un critique littéraire de travail, du prix Toni Morrison pour une institution, le Service NBCC. Award et le prix Ivan Sandrof pour l’ensemble de sa carrière.
Les gagnants seront annoncés lors d’une cérémonie de remise des prix à la New School de Manhattan le 21 mars.
Les finalistes et gagnants annoncés sont les suivants :
Autobiographie
Je te rencontrerais n’importe où : un mémoire par Susan Kiyo Ito (Ohio State University Press)
Récoltes secrètes : une histoire cachée de séparation et de résilience d’une ferme familiale de David Mas Masumoto, avec des illustrations de Patricia Wakida (Red Hen Press)
Preuves pourries : lire et écrire dans une prison égyptienne par Ahmed Naji, traduit par Katharine Halls (McSweeney’s)
Comment dire Babylone : un mémoire de Safiya Sinclair (Simon & Schuster)
Histoire d’un poème : un mémoire par Matthew Zapruder (Presse sans nom)
Biographie
Roi : une vie de Jonathan Eig (Farrar, Straus et Giroux)
La vie et l’époque de Hannah Crafts : la véritable histoire du récit de la servante par Gregg Hecimovich (Ecco)
Fille du Dragon : le rendez-vous d’Anna May Wong avec l’histoire américaine par Yunte Huang (Liveright)
Betty Friedan : magnifique perturbatrice par Rachel Shteir (Yale University Press)
Winnie et Nelson : portrait d’un mariage de Jonny Steinberg (Knopf)
Critique
Le Chapitre : Une histoire segmentée de l’Antiquité au XXIe siècle par Nicholas Dames (Princeton University Press)
Fluage : accusations et confessions par Myriam Gurba (Avid Reader Press)
Doppelganger : un voyage dans le monde miroir de Naomi Klein (Farrar, Straus et Giroux)
Plaisir et efficacité : des noms de plume, des versions de couverture et d’autres techniques trans par Grace E. Lavery (Princeton University Press)
Deadpan : l’esthétique de l’inexpression noire par Tina Post (NYU Press)
Fiction
Tremblement de Teju Cole (Random House)
Bois du Nord de Daniel Mason (Random House)
Je suis sans abri si ce n’est pas ma maison par Lorrie Moore (Knopf)
La vengeance est à moi de Marie NDiaye, traduit par Jordan Stump (Knopf)
Pannes de courant de Justin Torres (Farrar, Straus et Giroux)
Non-fiction
Nous étions autrefois une famille : une histoire d’amour, de mort et de retrait d’enfants en Amérique de Roxanna Asgarian (Farrar, Straus et Giroux)
Bottoms Up et le diable rit par Kerry Howley (Knopf)
Notes ordinaires de Christina Sharpe (Farrar, Straus et Giroux)
The Undertow : scènes d’une lente guerre civile par Jeff Sharlet (WW Norton)
Qui est cru ? Quand la vérité ne suffit pas par Dina Nayeri (Catapult Books)
Poésie
Toutes les âmes par Saskia Hamilton (Graywolf Press)
Ailes de douleur fantôme de Kim Hyesoon, traduit par Don Mee Choi (New Directions)
Le rassemblement des salauds par Romeo Oriogun (University of Nebraska Press)
Bureau d’information par Robyn Schiff (Livres Penguin)
Tracer des preuves par Charif Shanahan (Tin House)
Prix Greg Barrios du livre de traduction
Le dernier grenadier par Bachtyar Ali et traduit par Kareem Abdulrahman (Archipelago Books)
Chouette par Dorothy Tse et traduit par Natascha Bruce (Graywolf Press)
Ailes de douleur fantôme par Kim Hyesoon et traduit par Don Mee Choi (New Directions)
Le péril de Zakwato et Loglêdou par Azo Vauguy et traduit par Todd Fredson (Action Books)
Nuits froides de l’enfance par Tezer Özlü et traduit par Maureen Freely (Transit Books)
Des histoires heureuses, pour la plupart par Norman Erikson Pasaribu et traduit par Tiffany Tsao (Feminist Press)
Prix John Léonard
Pastorale noire par Ariana Benson (University of Georgia Press)
Un arc agile : James Van Der Zee et la photographie par Emilie Boone (Duke University Press)
L’amour des hommes singuliers par Victor Heringer, traduit par James Young (Nouvelles directions)
En attendant d’être arrêté la nuit: un Ouïghour Poète Mémoire de La Chine Génocide par Tahir Hamut Izgil, traduit par Joshua L. Freeman (Penguin Press)
Quand le crack était roi par Donovan X. Ramsey (One World)
Jugement et miséricorde : la vie et l’époque turbulentes du juge qui a condamné les Rosenberg par Martin J. Siegel (Cornell University Press)
Citation Nona Balakian pour l’excellence en révision
Becca Rothfeld
Prix d’excellence Toni Morrison
Association américaine des bibliothèques
Prix de service du NBCC
Marion Winik
Prix Ivan Sandrof pour l’ensemble de sa carrière
Judy Blume
