Dans l’édition de cette semaine des notes de fin, nous jetons un œil à Libba Bray’s Sous les mêmes étoilesun mystère historique inspirant où trois générations d’adolescents se retrouvent en se battant pour le changement. Dans sa revue, PW a déclaré: « Le récit intime de Bray à la troisième personne Kaleidoscopes dans le temps, entrelacant les trois scénarios et mettant en évidence leur résonance interne. »
Voici comment le livre s’est réuni:
Libba Bray
Auteur
« Sous les mêmes étoiles est la fiction, mais il y a énormément d’histoire réelle, et la connaissance de l’histoire – des verres et de tout – est vitale. Le passé nous parle comme un chœur de fantômes, nous avertissant de ce qui se répète, comme le fascisme et le génocide, et comment ce processus se produit pendant que nous ne faisons pas attention. Cela nous dit à quel point les bonnes personnes peuvent être manipulées pour faire des choses terribles. »
Joanna Volpe
PDG, New Leaf littéraire et médias
«Deux merveilleux éditeurs de FSG ont tendu la main, Grace Kendall et Elizabeth Lee, car ils étaient tous les deux de grands fans de Libba et espérant trouver un moyen de travailler avec elle. Ils ont partagé un article sur le chêne de l’époux allemand de l’Allemagne et ont suggéré que cela pourrait inspirer Libba, et, mon garçon, l’a fait! Nous sommes ravis du résultat. »
Grace Kendall
Rédacteur en chef, FSG BYR
«Lorsque nous avons apporté le manuscrit aux acquisitions, il y avait tellement d’excitation à travailler avec Libba, mais aussi pour cette histoire incroyable. C’est un exploit rare, mais ce livre est arrivé presque entièrement formé. Libba est un conteur naturel. Nous avons passé la majeure partie de notre temps ensemble à nous assurer que le mystère qui s’étend sur les trois délais a bien fonctionné. »
Mallory Grigg
Directeur artistique senior, Macmillan Children’s Publishing Group
«Ce roman tisse trois délais différents, plusieurs emplacements et thèmes nuancés. Et cela s’étend sur des générations – nous pouvions voir un enfant de 15 ans, un homme de 35 ans et un homme de 85 ans qui l’aimer. La question était de savoir comment enfiler une aiguille qui pourrait capturer un public aussi large? Pour cette raison, nous nous sommes éloignés de montrer les caractères sur la couverture et nous nous sommes davantage concentrés sur les objets et l’emplacement. »
Une version de cet article est apparue dans le numéro 02/03/2025 de Publishers Weekly Sous le titre: comment ce livre a été fait
