Angela Buchdahl, le premier rabbin américain asiatique ordonné aux États-Unis, est devenu une nouvelle nationale en 2022, lorsqu’elle a aidé à désamorcer une situation d’otage lors d’une synagogue. Elle a parlé avec PW à propos de ses mémoires, Dans le cœur d’un étranger: l’histoire improbable de la foi, de l’identité et de l’appartenance d’un rabbin (Pamela Dorman Books, octobre), dans lequel elle partage comment elle est devenue une leader spirituel et religieuse et pourquoi chercher la maison est une expérience universelle.
Quels sont les thèmes du livre?
L’expérience de se sentir comme un étranger est quelque chose que tout le monde a connu à un moment donné. Le judaïsme nous donne un beau plan pour la façon dont ce sentiment peut être une source d’empathie, de créativité, de résilience et, finalement, de trouver l’appartenance et la maison. Le voyage juif, en commençant par Abraham – en laissant la maison pour aller dans un lieu d’incertitude où nous étions étrangers, puis, finalement, retrouver un sentiment de maison – est aussi un moyen de caractériser mon histoire, et les histoires de ma famille, et en fait l’histoire de beaucoup de gens.
Il est profondément important que nous pensons tous que, lorsque nous sommes appelés à quitter ce qui semble familier et en sécurité, pour aller dans un lieu d’incertitude et d’inconfort afin de réaliser notre meilleur moi et finalement de venir dans notre vraie maison.
Quel est votre public principal?
J’ai toujours voulu que ce soit pour un public universel. Je m’appelle un Mutt spirituel, grandissant avec ma mère bouddhiste, mon père juif, dans un cadre chrétien, avec un ministre chrétien évangélique en tant que tante. Cela m’a donné de nombreux vocabulaires spirituels, et je suis en mesure de traduire le judaïsme d’une manière qui aide les juifs et les non-juifs à l’apprécier. L’histoire d’Abraham est un texte partagé pour les trois religions abrahamiques, mais même ma mère bouddhiste a trouvé une résonance dans les textes du peuple juif.
Je me suis toujours demandé pourquoi la plupart des livres de spiritualité qui vendent semblent provenir d’un point de vue bouddhiste, et pourquoi il n’y avait pas plus de ces livres d’un point de vue juif. Ainsi, bien que ce livre soit un mémoire, le mémoire est au service de donner un point d’entrée à mon interprétation du judaïsme en tant que tradition de sagesse d’une manière accessible au public le plus large. J’espère que les Juifs ramasseront le livre et auront l’impression de comprendre un peu plus leur judaïsme, que les chrétiens et les musulmans trouveront une résonance dans les textes bibliques que je fais référence, et que les gens qui n’ont aucune foi trouveront, j’espère, une sagesse spirituelle de cette ancienne tradition.
Comment votre mère bouddhiste a-t-elle influencé votre approche de la spiritualité?
Elle m’a donné un sentiment de désir spirituel, de la façon dont l’esprit réside dans tout ce qui m’entoure et de la façon dont je pouvais ressentir un sentiment de connexion plus profonde et de crainte et d’émerveillement.
Votre livre aborde-t-il la confusion par les gens du judaïsme avec le sionisme?
Il s’agit d’un mémoire et d’un guide spirituel concernant les enseignements juifs. Mon propre judaïsme a été profondément touché par Israël, mais je ne confond pas le sionisme avec le judaïsme. J’ai parlé à plusieurs reprises d’Israël et du judaïsme dans mes nombreux sermons, et ils sont disponibles en ligne si c’est le principal intérêt de quelqu’un. Le cœur d’un étranger a une orientation très différente.
La situation à Gaza est constamment dans l’actualité. Quelle est votre opinion à ce sujet?
C’est tragique et bouleversant. Je suis dévasté par les milliers de Palestiniens innocents qui ont été tués, qui ont perdu leurs maisons et qui meurent de faim sans assez de nourriture. Et je désespère qu’il y ait encore des otages – presque deux ans en captivité – une sous-terre, sans lumière, nourriture ou eau. Je prie pour le retour des otages et la fin de cette guerre, et je soutiens le travail long et acharné qu’il faudra pour créer une vie plus paisible pour tout le monde dans la région.
