Vault Books a annoncé l’extension de sa collaboration avec Aethon Books et publiera une sélection de bandes dessinées en ligne LitRPG (jeux de rôle littéraires) populaires d’Aethon sous forme imprimée sous forme d’adaptations illustrées en light novel. Jusqu’à présent, les histoires n’étaient disponibles que sous forme de livres électroniques, de livres audio et sur Webtoon.
Les light novels sont des œuvres en prose sérialisées qui incluent des illustrations de scènes, mais qui se distinguent des bandes dessinées. Ressemblant plus généralement aux éditions manga en termes de taille et de qualité du papier, ils apparaissent souvent impossibles à distinguer de ce format dans les rayons des librairies. Vault a expliqué que contrairement aux webcomics originaux, les light novels ne seront pas structurés en épisodes ; ils suivront plutôt un format de roman traditionnel, agrémenté d’illustrations pour compléter le récit.
Chaque nouveau livre constituera le premier volume de sa série respective, et les volumes suivants seront publiés ultérieurement. Le nombre de pages des éditions de Vault reflète étroitement celui de leurs homologues numériques, a déclaré l’éditeur.
La liste initiale des titres à publier comprend Le chasseur primordial par Zogarth, avec des illustrations de Senchiro, et Mon meilleur ami est une horreur surnaturelle par Actus, avec des illustrations de Kisaragipanal, à paraître en octobre. La marque du foupar JM Clarke, et Le chemin de l’Ascensionde C. Mantis, suivra au printemps 2025.
« Les artistes, les concepts visuels, les designs et les traitements de ces éditions sont complètement distincts de toute publication de webcomic ou de webnovel existante », a déclaré un porte-parole de Vault Books. Cette approche garantit que le contenu de ces éditions imprimées sera sensiblement différent des webcomics ou des webnovels actuellement disponibles, a ajouté l’éditeur.
« Ces séries font partie de mes ouvrages de fantasy préférés que j’ai lus ces dernières années, mais elles sont remarquablement absentes des librairies du monde entier », a déclaré Damian Wassel, PDG de Vault, dans un communiqué. « C’est un privilège de travailler avec Aethon Books pour faire découvrir ces incroyables romans à un tout nouveau groupe de fans. Je suis convaincu que les gens seront accros. Mais n’ayez crainte. Nous avons prévu de proposer beaucoup plus de LitRPG dans les librairies dans les mois et les années à venir. »
Rhett C. Bruno, PDG d’Aethon Books, a ajouté : « Les romans LitRPG ont un public mondial très large, mais nous savons qu’il y a de plus en plus de lecteurs qui attendent simplement de découvrir leur aventure LitRPG préférée. Aux côtés de Vault, nous sommes ravis d’avoir l’opportunité de proposer certains de nos livres préférés dans les librairies du monde entier. »
