EARS vise à rationaliser la production mondiale de livres audio

Juliana Rueda Gutierrez, une vétéran de l’industrie du livre audio en langue espagnole, a lancé EARS (Entertainment Audio Recording System), une nouvelle plate-forme logicielle basée sur le cloud visant à rationaliser la production de livres audio. La plateforme intègre divers aspects de la production de livres audio, de la gestion de projet à l’enregistrement et au contrôle qualité, dans une interface unique.

« J’ai découvert que j’avais besoin d’un logiciel qui me permettrait de travailler simultanément avec de nombreuses personnes dans le monde entier, leur offrant à la fois une autonomie et la possibilité, en tant que producteur, de voir ce qu’ils faisaient », a déclaré Gutierrez, qui est PDG. Pour elle, cela signifiait s’assurer que EARS répondait aux besoins des professionnels occupant différents rôles au sein du processus de production, des chefs de projet aux narrateurs en passant par les monteurs.

« En fonction du rôle que vous jouez dans votre unité ou dans l’équipe de votre entreprise, vous pourrez voir tout et tout le monde, ou simplement être cloisonné dans les projets auxquels vous êtes affecté », a expliqué Gutierrez. « Normalement, nous utilisons près de 15 applications pour travailler. sur un livre audio. Désormais, avec tout au même endroit, j’estime que nous sommes en mesure de produire des livres audio et de les commercialiser deux fois plus rapidement, tout en réduisant les coûts de 40 %. »

Originaire de Colombie, Gutierrez a débuté sa carrière dans l’édition audio à Barcelone en 2012 : « J’étais l’une des pionnières », dit-elle. Au cours d’une décennie, a-t-elle ajouté, sa société de production, Miutbooks, a produit plus de 10 000 heures d’audio, comprenant entre 1 500 et 2 000 livres.

Le portefeuille de production de Gutierrez comprend des livres audio pour de grands éditeurs de langue espagnole comme Anagrama, Penguin Random House Grupo Editorial et Planeta, entre autres. « J’ai produit presque tous les livres de Gabriel García Márquez, ainsi que de nombreux best-sellers, dont Isabel Allende, Ken Follett et Stephen King », a-t-elle déclaré, ajoutant qu’un autre favori de son portfolio était Haruki Murakami. engagé à produire des titres de qualité.

Consciente de l’impact potentiel plus large du logiciel qu’elle utilisait chez Miutbooks, Gutierrez a décidé de le développer en un logiciel en tant que service (SaaS), et EARS peut désormais être utilisé sous licence par d’autres producteurs de livres audio. Parmi ses défenseurs figure le consultant industriel Javier Celaya, qui a prononcé un discours au Forum du livre audio de la Foire du livre de Francfort de cette année, et qui représentera l’entreprise à la Foire internationale du livre de Guadalajara en décembre.

L’une des principales fonctionnalités offertes par EARS est son interface de studio d’enregistrement conviviale. « Nous voulions créer quelque chose de très simple pour tout type d’utilisateur », a déclaré Gutierrez. Les narrateurs, a-t-elle expliqué, peuvent enregistrer de l’audio en cliquant simplement, ainsi qu’accéder aux informations sur les personnages et aux guides de prononciation au sein de la plateforme.

Actuellement, EARS est utilisé à titre d’essai par plusieurs maisons d’édition, dont Penguin Random House en Espagne. Il est disponible en plusieurs langues, dont l’anglais, l’espagnol et le portugais, bien que Gutierrez note que « de nombreuses personnes choisissent d’utiliser l’interface en anglais ».

Alors que l’industrie du livre audio continue de croître à l’échelle mondiale, Gutierrez considère EARS comme un outil qui permettra aux éditeurs audio de maintenir la qualité tout en répondant aux demandes d’augmentation de la production. « Ma crainte dans cette course », a-t-elle déclaré, « c’est que si nous n’avons pas un catalogue engageant, il est probable que les nouveaux auditeurs abandonnent. »