HarperCollins Publishers a annoncé qu’elle acquiert les opérations de publication de mangas basées sur la France et l’Allemagne de la société de divertissement amenée à l’anime Crunchyroll. La transaction devrait fermer dans la seconde moitié de 2025, sous réserve de l’approbation réglementaire. Les termes de l’accord n’ont pas été divulgués.
« Nous sommes ravis d’étendre notre portefeuille de mangas en Europe, en s’appuyant sur nos affaires japonaises déjà réussies », a déclaré Brian Murray, président et chef de la direction de HarperCollins, dans un communiqué, faisant allusion à HarperCollins Japan Manga Publishing Program. «En tant que seul grand éditeur occidental opérant au Japon, cette acquisition renforce notre expertise et nos capacités dans cette catégorie à croissance rapide. Il s’agit d’une étape importante vers l’élargissement du programme de mangas HarperCollins dans le monde, non seulement en Europe, mais aussi les marchés de la langue anglaise.»
Une porte-parole de HarperCollins a confirmé que tous les employés de Crunchyroll France et Allemagne se joindraient à HarperCollins, mais n’ont pas spécifié de chiffre. Le représentant a également déclaré que le leadership actuel restera en place. En tant que tel, l’équipe sera dirigée par le directeur de l’édition senior Hideki Iyama-Desseigne, qui se présentera à Chantal Restivo-Alessi, PDG de International Foreign Language Publishing chez HarperCollins, avec les opérations quotidiennes de l’entreprise soutenue par HarperCollins France et l’Allemagne.
« Nous sommes impatients d’accueillir et d’investir dans les équipes d’édition françaises et allemandes et leur entreprise, et d’améliorer nos relations avec les éditeurs de mangas japonais », a déclaré Revivo-Alessi, dans un communiqué. Le président du Crunchyroll, Rahul Purini, a ajouté: « Je tiens à remercier les employés de mangas Crunchyroll en France et en Allemagne dont la nouvelle maison à HarperCollins leur permettra de continuer à apporter la joie des mangas aux fans sur ces marchés. »
L’achat marque la dernière expansion de HarperCollins sur le marché des mangas. L’été dernier, son roman graphique pour enfants, Harpealley, a élargi son champ de vue du roman graphique adulte, des mangas et des espaces de Manhwa. Selon la porte-parole de HarperCollins, Harperalley est actuellement la seule empreinte de Harpercollins américaine à publier des mangas.
