La communauté littéraire appelle à la sécurité d’un poète de Gaza

Poète et essayiste palestinien Mosab Abu Toha, dont le recueil de poésie 2022 Choses que vous pourriez trouver cachées à mon oreille : poèmes de Gaza (City Lights) a remporté un American Book Award et a été finaliste du National Book Critics Circle, a été libéré après avoir été arrêté par les Forces de défense israéliennes, a confirmé son éditeur.

Abu Toha a été séparé de sa famille et arrêté par les Forces de défense israéliennes au poste frontière de Rafah entre Gaza et l’Égypte le 19 novembre, avec environ 200 autres hommes de Gaza. Depuis lors, des organisations littéraires et des particuliers ont protesté contre sa détention et demandé sa libération.

Tôt le 21 novembre, plusieurs employés du New Yorker, qui a publié des essais d’Abu Toha les 20 octobre et 6 novembre, ont posté sur X (anciennement Twitter) que le rédacteur en chef du New Yorker, David Remnick, avait informé le personnel du magazine que des « responsables militaires israéliens » avaient a confirmé sa libération. Peu de temps après, le journal City Lights de San Francisco a publié sur Instagram qu’il avait été libéré et qu’il se trouvait avec sa famille à Gaza, citant un tweet de l’avocate palestino-canadienne Diana Buttu.

Mosab Abu Toha est un résident permanent de Gaza dont l’enfant de 3 ans est né aux États-Unis en 2020, alors qu’il était chercheur invité du programme Scholars at Risk de l’Université Harvard. Hamza Abu Toha, le frère de l’auteur, a déclaré sur Facebook que l’ambassade américaine avait envoyé le poète et sa famille passer par le terminal de Rafah.

Le 20 novembre, City Lights a publié une déclaration disant : « Nous appelons la communauté internationale à exiger la libération de Mosab Abu Toha et de tous les otages et prisonniers à Gaza et en Israël. » PEN International a écrit : « nous nous joignons aux appels exigeant de savoir où il se trouve et les raisons de sa détention », tandis que PEN America a écrit que « nous recherchons plus de détails et appelons à sa protection ». D’autres poètes, dont Natalie Diaz et Omar Sakr, ont également exprimé leur soutien via la plateforme.

En plus de sa poésie primée et de ses essais sur Gaza pour le atlantique et le New York Times, Abu Toha est connu pour avoir fondé la bibliothèque publique Edward Said, la première bibliothèque de langue anglaise de Gaza. Abu Toha a donné à la bibliothèque le nom d’un spécialiste des études postcoloniales palestino-américaines qui a écrit orientalisme et Après le dernier ciel : les vies palestiniennes. Il a ouvert la première succursale en 2017 dans sa ville natale de Beit Lahia, et une deuxième succursale en 2019 dans la ville de Gaza.