Les libraires et les créateurs pour enfants expriment leur urgence et leur objectif

Le Children’s Institute 2023, à Milwaukee, a amené des conférenciers exaltants sur scène et a proposé des sessions instructives sur les salons du livre, les clubs de lecture et la liberté de lire. Les participants ont parlé de modèles innovants pour la vente de livres, y compris des magasins hybrides à but lucratif/non lucratif, ainsi que d’outils et de technologies permettant d’améliorer l’efficacité du travail quotidien. Lors d’une journée portes ouvertes de l’ABA, la PDG Allison Hill s’est prononcée contre la législation interdisant les livres et a promis à un groupe de travail d’examiner plus avant la meilleure façon de la combattre. Elle a également averti qu’une éventuelle grève d’UPS pourrait compliquer les T3 et Q4. Hill a annoncé plus tard que CI2024 aura lieu du 10 au 12 juin 2024 à la Nouvelle-Orléans.

Le deuxième et dernier jour de CI2023 a débuté avec une puissante présentation matinale par l’équipe d’auteurs et d’illustrateurs Nikki Grimes et Brian Pinkney, en conversation avec Kathy Burnette, membre du conseil d’administration de l’ABA, propriétaire du Brain Lair à South Bend, Ind. L’après-midi clôturé par de multiples ovations debout pour l’icône des droits civiques et auteur Ruby Bridges, qui a engagé une conversation avec l’illustrateur Nikkolas Smith et ABA DEIA et la rédactrice en chef des communications Britt Camacho.

En plus de réfléchir à la justice sociale avec Bridges, Grimes, Pinkney et Smith, les participants ont découvert le pouvoir libérateur de la drague grâce à Jonathan Hamilt, directeur exécutif de Drag Story Hour et cofondateur du chapitre NYC de DSH. Hamilt portait ostensiblement un t-shirt à sonnerie « Drag Is Not a Crime » alors qu’il parlait de promouvoir l’alphabétisation, de soutenir les jeunes LGBTQ et de faire place à la génération Alpha, les jeunes homologues de la génération Z. Il a rappelé aux auditeurs que « l’attaque contre la traînée est un bouc émissaire pour la transmisogynie », encourageant les libraires à comprendre leurs factures d’État et à rester conscients des risques pour la communauté LGBTQ.

La présentation pratique de Hamilt a eu son complément bruyant dans un happy hour DSH Karaoke, animé par la dynamique Mme Yuka, co-fondatrice et productrice du chapitre Nebraska de DSH. ABA a sa part d’anciens enfants de théâtre, basés sur la foule enthousiaste et les chanteurs cuivrés qui ont rejoint Mme Yuka au micro.

Au cours des trois jours de la conférence, la Book Industry Charitable Foundation a recueilli 4 834 $ en dons des participants à CI2023, la directrice du développement de Binc, Kathy Bartson, a annoncé que Kris Olson de Fair Isle Books sur l’île de Washington, Wisconsin, avait remporté le jeu de pile ou face de Binc. contre Ashley Valentine de Rooted MKE à Milwaukee, après que tous les autres concurrents aient été éliminés lors d’une confrontation houleuse.

« S’émerveiller et errer »

Nikki Grimes et Brian Pinkney ont présenté aux libraires leur livre d’images, Une promenade dans les bois (Holiday House/Porter, sept.), qu’ils ont terminé ensemble après la mort de Jerry Pinkney, l’illustrateur original du manuscrit et le père de Brian Pinkney. L’histoire suit un garçon qui, tout en pleurant la mort de son père, trouve du réconfort en écoutant les tétras, les cerfs et les hiboux de la forêt.

Grimes a puisé dans son vaste répertoire de contes et de poésie cathartiques, notamment Qu’est-ce qu’un au revoir. Elle a reconnu le chagrin de Une promenade dans les bois, disant que « les enfants ressentent plus souvent des douleurs psychiques et émotionnelles que nous ne voulons l’admettre », et que la « pensée magique » des adultes ne peut pas protéger les jeunes. Au lieu de cela, elle pense que les livres « offrent un réconfort aux enfants blessés » et que le nouveau livre d’images recommande « le pouvoir de guérison de la nature ». Jerry et moi avons estimé qu’il y avait trop peu de livres pour enfants mettant en scène des enfants afro-américains engagés dans la nature.

Brian Pinkney a trouvé Une promenade dans les bois « mystérieux, magique et émouvant. » Il a dit qu’il sentait que «ce serait mon livre à terminer» après que le rédacteur en chef de Holiday House, Neal Porter, lui ait demandé s’il envisagerait de revoir les croquis préparatoires de son père. Bien qu’il ne disposait que d’images abstraites sur lesquelles s’appuyer, il se souvenait à quel point son père et lui aimaient le flux du jazz improvisé, « l’idée d’explorer, que nous appelions » l’émerveillement et l’errance «  ».

Alors que Pinkney partageait ces souvenirs, il a mis en pratique son processus en dessinant une courbe en forme de S en marron clair sur un grand carnet de croquis. Il a soulevé cette feuille supérieure et a dessiné un garçon dans une couleur plus foncée sur la page en dessous. Puis il laissa tomber la feuille supérieure et traça la figure sur le tourbillon, créant une composition à deux couches. « C’est comme son trait et mon aquarelle », a expliqué Pinkney, montrant des diapositives du livre fini qui incorporent les images naturalistes de la faune de son père et ses propres gros plans impressionnistes.

Le livre terminé représente un art organique et montre le protagoniste trouvant la paix malgré sa tristesse, a déclaré Pinkney. « Le deuil est ce brouillard dans lequel j’étais à l’époque », a-t-il déclaré. « Je ne pouvais pas voir les bois quand j’y allais. Mais je savais qu’en m’interrogeant et en errant, je trouverais mon chemin.

Pinceau de libraire avec histoire

La conférence s’est terminée par un discours de clôture aux proportions historiques, alors que l’icône du mouvement des droits civiques Ruby Bridges s’est assise avec l’auteur-illustrateur Nikkolas Smith, qui a collaboré avec elle sur Je suis Ruby Bridges (2022) et Britt Camacho, rédactrice en chef des communications DEIA de l’ABA. Bridges a parlé de la peinture historique de Norman Rockwell, Le problème que nous vivons tous avec (1964), et comment cela s’est répercuté tout au long de sa vie et l’a lancée sur la voie de devenir auteur de livres pour enfants. Elle a souligné l’importance de fournir aux enfants une histoire non filtrée afin qu’ils connaissent la vérité sur leur passé.

Bridges a révélé qu’elle n’avait même pas vu la célèbre peinture d’elle avant l’âge de 17 ans. Rockwell l’a représentée à l’âge de six ans en 1960, intégrant une école de Louisiane en marchant escortée par des maréchaux américains. Expliquant qu’elle n’avait pas encore réalisé que la lutte pour l’intégration s’étendait au-delà de sa communauté, Bridges a souligné qu’il lui avait fallu des années pour se rendre compte qu’elle avait joué un rôle majeur dans le mouvement des droits civiques.

Smith a noté qu’il avait grandi avec la peinture de Rockwell accrochée dans sa maison, en disant : « C’était probablement la première œuvre d’art dont je me souvienne. Tu as été avec moi toute ma vie. »

En réponse aux questions posées par Camacho, Bridges et Smith ont souligné leur engagement à essayer de rendre le monde meilleur en travaillant avec des enfants, que Smith a félicités pour être « plus sages que beaucoup de politiciens ». Le nouveau livre d’images de Bridges, illustré par John Jay Cabuay, Chère Ruby, écoute nos coeurs (Scholastic, janvier), comprend de vraies lettres que l’activiste a reçues d’enfants et fournit ses réponses à leurs préoccupations en matière de justice sociale.

« Nous devons écouter les enfants, vous savez », a déclaré Smith; Bridges était d’accord, racontant une anecdote sur la visite d’une école et un garçon lui demandant, « qu’est-ce que ça fait d’être entendu? » Elle a ajouté, « il s’agit de leur donner une voix et de nous les écouter et de les entendre ».

Bridges a noté que lorsqu’elle visite les écoles, les élèves « sont tous vraiment préoccupés par ce qui se passe dans le monde aujourd’hui », et qu’elle les encourage à s’impliquer. Les opportunités comprennent des campagnes de rédaction de lettres et la création de panneaux de protestation, ainsi que la « Ruby Bridges Walk to School Day », le 14 novembre. l’an dernier, 348 écoles à travers le pays y ont participé.

Lorsque la conversation s’est tournée vers les interdictions de livres, Bridges a déclaré qu’elle avait commencé à créer sa bibliothèque personnelle lorsqu’elle était enfant et que quelqu’un qui avait lu à son sujet lui avait envoyé une boîte de livres du Dr Seuss par la poste. Elle a noté que lorsqu’elle a été informée pour la première fois que Je suis Ruby Bridges était contestée, elle l’a ignoré, mais a ensuite réalisé à quel point les interdictions de livres sont insidieuses, à quel point préjudiciables à l’égalité raciale et même à la démocratie elle-même. Depuis, elle s’exprime.

Les enfants, a-t-elle souligné, « peuvent utiliser un ordinateur mieux que moi. Ils peuvent trouver tout ce qu’ils veulent savoir. Alors pourquoi faisons-nous vraiment cela ? Notant que les gens étaient pendus pour avoir lu un livre, Bridges a exhorté les libraires à se battre pour la liberté de lire, que personne ne devrait prétendre dire aux autres ce qu’eux-mêmes ou leurs enfants peuvent et ne peuvent pas lire.

« Nous devrions tous avoir le droit de pouvoir élever nos enfants comme nous le souhaitons – bons, mauvais et laids », a déclaré Bridges, « Nous sommes divisés. Nous devons l’arrêter, car nous savons que c’est mal. Nous gagnerons ce combat si nous choisissons toujours la vérité et ce qui est juste.