Julia Sommerfeld, éditeur d’Amazon Publishing aux États-Unis, a élargi sa portée pour jouer le rôle de l’éditeur mondial. À ce poste, elle travaillera en étroite collaboration avec les activités d’édition d’Amazon dans l’Union européenne et avec Sana Chebaro, qui a été nommée chef d’Amazon Publishing pour le Royaume-Uni et l’Allemagne. Le changement organisationnel suit le départ d’Eoin Purcell qui avait dirigé les activités d’édition au Royaume-Uni d’Amazon. « Il s’agit d’un remise plus large et plus d’une opportunité pour moi de me connecter entre les équipes et les processus et les listes et les auteurs » dans le monde, a-t-elle dit PW.
Sommerfeld a déclaré que l’objectif de sa nomination est d’élargir le lectorat international pour tous les groupes d’édition d’Amazon. « Il y a beaucoup de choses qui fonctionnent très bien sur les marchés internationaux et je suis très heureux de voir comment nous pouvons évoluer différentes stratégies et programmes à l’échelle mondiale », a-t-elle expliqué. Sommerfeld cherche non seulement à faire plus d’édition originale sur différents marchés, mais aussi à augmenter les ventes de droits de l’entreprise. Elle a noté que pour les deux romans de Rebecca Yarros avec Amazon Publish, Variation et Dans l’événement probable sont traduits en 26 langues « et compter ».
Au cours de sa carrière de près de 10 ans avec Amazon, Sommerfeld a supervisé le lancement d’Amazon Original Stories et de l’empreinte de Mindy Kaling d’Amazon, Mindy’s Book Studio. À ce jour, ce n’est pas une surprise que Sommerfeld voit des possibilités d’expansion à l’étranger pour ses affaires originales. « Nous sommes vraiment ravis des opportunités de se développer davantage en Allemagne et au Royaume-Uni », a-t-elle déclaré. « Nous avons des livres vraiment excitants là-bas et je pense que ces nouvelles sont vraiment adaptées à la vie des gens. »
Une autre initiative d’Amazon Sommerfeld aimerait voir Go Worldwide est la forte relation du groupe d’édition avec Amazon Studios. Elle a noté la prochaine « sortie multi-format, multicangue » du premier roman de l’acteur Diego Boneta, La perte d’Alejandro Velascoqu’Amazon Crossing publiera en mai en anglais et en espagnol. Amazon Studios développe simultanément le roman en tant que série avec Boneta. Amazon’s Audible Studios publie également une version au livre audio, racontée par Boneta, en anglais et en espagnol.
« Notre objectif ultime ici, notre North Star, est d’aider les auteurs à atteindre leur public le plus large possible en construisant leur lectorat au-delà des frontières », a déclaré Sommerfeld. « Nous voulons affiner les best-sellers internationaux à travers les langues et les formats. »
