Le nouveau livre du Dalaï Lama, Voix pour les sans voix: plus de sept décennies de lutte avec la Chine pour ma terre et mon peuplepublié aujourd’hui par William Morrow, est un autre mémoire du chef spirituel bouddhiste du Tibet. Il a écrit sa première en 1962, trois ans seulement après sa périlleuse évasion du contrôle répressif de la Chine sur sa patrie de montagne. La sortie du mémoire est synchronisée pour coïncider avec le 75e anniversaire de l’invasion de la Chine et le 66e anniversaire d’un soulèvement raté par le peuple tibétain, selon l’éditeur.
Mais contrairement à d’autres mémoires que le moine de 89 ans a écrits au fil des ans, ce livre concerne autant ses espoirs futurs que celle-ci du récit du passé. D’une part, le 14e Dalaï Lama – reconnu par un processus élaboré par les chefs spirituels comme une réincarnation de son prédécesseur – indique que le 15e Dalaï Lama sera un jour trouvé en dehors du contrôle chinois.
«Étant donné que le but d’une réincarnation est de poursuivre le travail du prédécesseur, le nouveau Dalaï Lama sera né dans le monde libre afin que la mission traditionnelle du Dalaï Lama – soit, pour être la voix de la compassion universelle, le chef spirituel du bouddhisme Tibetan, et le symbole de Tibet incarnant les aspirations du peuple tibétan – Will.».
Son livre regorge de références à l’histoire de la langue unique, de l’écologie culturelle et de la religion des personnes qui, écrit-il, ont habité le plateau tibétain pendant des millénaires. Plus d’un quart du texte est consacré aux annexes documentant ses efforts, année après année pour négocier avec les dirigeants chinois, même s’il considérait « avec une grande alarme » que « ce qui se passait à l’intérieur du Tibet était, volontairement ou à contrecœur, une forme de génocide culturel ».
Mais le Dalaï Lama n’est pas donné au désespoir. Il écrit également: « La période sombre d’aujourd’hui de l’occupation chinoise communiste peut sembler sans fin, mais dans notre longue histoire, ce n’est qu’un bref cauchemar. Comme notre foi bouddhiste nous enseigne, rien n’est à l’abri de la loi de l’impermanence. »
Son livre s’appuie également sur le concept bouddhiste qui, même au milieu de la souffrance, « la compréhension que la compassion fondée sur la reconnaissance de l’humanité partagée constitue la base d’un mode de vie éthique conduisant au bonheur pour tous. » Par conséquent, il écrit dans son dernier appel dans le livre, « [t]La survie du Tibet et du peuple tibétain est dans le plus grand intérêt de l’humanité elle-même. «
Alors que Une voix pour les sans voix est à la fois un mémoire politique et une déclaration spirituelle, ce ne sera pas le dernier livre sous son nom. En 2027, Avid Reader Press publiera Comment penser: un voyage pour libérer le pouvoir de votre esprit. Il s’appuie sur la pratique bouddhiste du Dalaï Lama sur « la culture de » l’immunité mentale « , la capacité de faire face à l’adversité et à des temps difficiles avec l’équanimité et la joie », explique Doug Abrams, qui coausera le livre avec sa sainteté et son traducteur Thupten Jinpa. Comme leur collaboration 2016 avec l’archevêque Desmond Tutu, qui s’est vendu à 1,2 million d’exemplaires, le livre sera « pour les lecteurs généraux de toute foi ou pas de foi », a déclaré Abrams à PW.
